solavanco portugalština

Význam solavanco význam

Co v portugalštině znamená solavanco?

— balanço violento de um veículo — abanão

Jak se v portugalštině používá solavanco?

Esta beleza tem um solavanco forte!

Tohle děcko bude mít fakt odpich!

Foi apenas um solavanco!

To dělaj pneumatiky!

Foi um solavanco dos diabos.

To byl ale menší otřes.

O mais leve solavanco pode fazê-la explodir.

Sebemenší otřes ji může aktivovat.

As pessoas não sabem que estes canhões são muito sensíveis e o mais leve solavanco pode activá-los.

Lidem nedochází, že takové dělo je velmi citlivé. Stačí slabý otřes, a vystřelí.

Queres um solavanco?

Dáš si šoka?

Vem aí um solavanco.

Trochu si zaskáčeme.

Sim, o carro deu um solavanco.

Jo, vypadá to tak.

Viste um solavanco, não viste uma queda.

Viděl jsi pár, ale ne náraz.

O pequeno solavanco que sentiram foi warp 2.

To malé poskočení, které jsi právě cítil, byl warp dva.

Sim. Desistimos ao primeiro solavanco.

Jedno malé škytnutí a už se máme vzdát?

Vai dar-lhe cá um solavanco. Hillary!

Pane Sellersi?

Ao meu sinal, iniciar solavanco acentuado a estibordo.

Na můj povel proveďte prudký obrat na pravobok.

De qualquer forma, a minha irmão estava numa das diversões com a minha sobrinha quando deu um solavanco para a frente com bastante força.

Mimochodem, moje sestra byla na kolotoči, s mojí neteří, když se to náhle zakymácelo dopředu dost ošklivé.