sorvedouro portugalština

vír, propast

Význam sorvedouro význam

Co v portugalštině znamená sorvedouro?

sorvedouro podstatné jméno

— redemoinho no mar ou no rio, que leva para o fundo o que nele cai; voragem — abismo, precipício

Překlad sorvedouro překlad

Jak z portugalštiny přeložit sorvedouro?

sorvedouro portugalština » čeština

vír propast

Příklady sorvedouro příklady

Jak se v portugalštině používá sorvedouro?

Citáty z filmových titulků

É um sorvedouro de dinheiro.

Je to dojná kráva.

É um sorvedouro de dinheiro para a economia, para o país e, sobretudo, para mim!

Vysává tuto ekonomiku, tuto zemi a nejvíce mě!

É um sorvedouro de dinheiro.

Ale trochu chybějí prachy.

Estás a ver, o Cody é um sorvedouro de energia.

Víte, Cody je jako černá díra.

Onde está a cruz vermelha agora, seu sorvedouro de salada?

Kde je červený kříž teď, ty tlustý kokote?

O teu avô diz que é um sorvedouro de dinheiro, mas tem uma boa estrutura.

Dědeček říká, že to je žrout peněz, ale má zdravý jádro.

Ele tem duas ex-mulheres extremamente vorazes, uma amante brasileira que é uma piranha e um rancho de puros-sangues a sul de Ocala que é um sorvedouro de dinheiro.

Má dvě jízlivé chamtivé ex-manželky, jako milenku brazilského žraloka, a ranč plnokrevníků jižně od Ocaly, a to je bezedná jáma na peníze.

Desculpa, ultimamente tem sido menos possível, investi num bistrô que é um sorvedouro.

Měl jsem v poslední době problémy. Investoval jsem do bistra, byla to díra na peníze.

Passei a noite em claro, a pensar neste sorvedouro de dinheiro a que chamamos quinta.

Celou noc jsem ležel a přemýšlel o téhle jámě na peníze, které říkáme ranč.

É um sorvedouro de dinheiro.

Je to díra.

Isto é o sorvedouro de dinheiro no qual tenho trabalhado.

Tohle je ta díra, na které jsem pracoval.

Možná hledáte...