subaquático portugalština

podvodní

Význam subaquático význam

Co v portugalštině znamená subaquático?

subaquático přídavné jméno

— embaixo da superfície da água

Překlad subaquático překlad

Jak z portugalštiny přeložit subaquático?

subaquático portugalština » čeština

podvodní vodní

Příklady subaquático příklady

Jak se v portugalštině používá subaquático?

Citáty z filmových titulků

Comodoro Betty Grable, fanático por tudo o que é subaquático, reuniu tudo para o mergulho e foi tudo bastante fácil.

Von komodor Betty Gableová normálka válí. Vobstaral nádobíčko a dál to byl kouř.

Agricultura subaquático.

Podvodní farmy.

Hoje, ao construirmos um túnel subaquático que liga a ilha de Hong Kong ao continente e aos Novos Territórios, esperamos ter aproximado esse sonho da realidade.

Doufám, že dnes začínáme otevřením tohoto podmořského tunelu spojujícího ostrov Hong Kong s pevninou a novými územími přeměňovat toto proroctví ve skutečnost. Krok za krokem.

Não, estou a guardá-lo para o climax subaquático.

Ne, ne. Schovávám si ji na moji závěrečnou scénu pod vodou.

Mas podia ser subaquático, com tubos de respiração.

Ale můžou vraždit pod vodou, se šnorchlama.

Estamos a colocar o microfone subaquático para podermos ouvi-los. Se ouvirmos as baleias, podemos localizá-las.

Máme podvodní nahrávací přístroj a jestli díky němu můžeme poslouchat, měli bychom s ním být schopni najít velryby.

Estávamos a treinar combate subaquático.

Trénovali jsme podvodní boj.

Começando pelo castelo subaquático do Rei Neptuno.

Začíná v podmořském hradě krále Neptuna.

Sir Curt Godfrey, da Nessie Alliance, pediu ajuda aos feiticeiros escoceses locais para lançarem um feitiço protector sobre o lago, os habitantes locais e todos os que busquem a existência pacífica do nosso aliado subaquático.

Pan Curt Godfrey z aliance Nessie povolal na pomoc místní skotské čaroděje, aby přivolali ochranné kouzlo na jezero, místní obyvatele a na každého, kdo hledá našeho mírumilovného podvodního přítele.

O FBI estava sempre a ouvir, daí o telemóvel subaquático.

FBI vždycky odposlouchávala, proto ten podvodní bezdrát.

Nem morto vou estar num ecrã de 21 metros, com ar de Elton John subaquático. O fato não terá esse aspecto na película.

Vinnie, ten kostým tak nebude ve filmu vypadat.

Um vulcão subaquático.

Podmořská sopka.

Tornei-me fotógrafo subaquático e biólogo, e, a partir desse momento, comecei a acompanhar os tubarões.

Stal jsem se potápěčem - fotografem a biologem, od té doby sleduji žraloky.

São predadores perfeitos, que mantêm o mundo subaquático em equilíbrio, os leões e os tigres dos mares.

Jsou vynikajícími predátory a udržují potřebnou rovnováhu, Lvi a tygři našich moří.

Možná hledáte...