suplementar portugalština
dodatečný
Význam suplementar význam
Co v portugalštině znamená suplementar?
suplementar
Překlad suplementar překlad
Jak z portugalštiny přeložit suplementar?
suplementar portugalština » čeština
Příklady suplementar příklady
Jak se v portugalštině používá suplementar?
Citáty z filmových titulků
Presumo que não há mais nenhum documento suplementar no hotel.
Předpokládám, že v hotelu nezůstaly žádné další dokumenty.
Ele vai apenas acompanhar-nos, uma ajuda suplementar.
Jen s námi pojede, pár rukou navíc.
E se houvesse uma aula suplementar?
Co kdyby se konal kurz navíc?
Pode manter o fornecimento no telhado, mas pode ter uma reserva suplementar, debaixo da sacristia, de 22.000 litros.
Ano, to znamená, že si můžete nechat svůj hlavní sklad šery na střeše, ale pod sakristii se vám vleze pohotovostní zásoba pěti tisíc galonů.
Fiquem atentos! Qualquer informação suplementar será imediatamente dada neste microfone.
Zůstaňte s námi, o všech dalších podrobnostech vás budeme neprodleně informovat.
Foi levada a cabo a ordem de suspensão suplementar.
Takže v platnost vešel pozastavovací příkaz.
Não era preciso trazer ajuda suplementar.
Nemusel jste vozit nikoho dalšího.
Diário do Capitão, suplementar.
Kapitánův denník, dodatek.
Blog navio, suplementar.
Lodní deník, dodatek.
Está a ser alvo de protecção suplementar?
Máte policejní ochranu?
Disse que nós teríamos tempo suplementar, se a defesa insistisse haver conspiração.
Soudce, slíbil jste nám jistou toleranci. pokud bude obhajoba pokračovat s teorií falešného obvinění.
Ri-se tanto que no outro dia tivemos de lhe dar uma injecção suplementar hemoglobina.
Tu noc se tak nasmál. Museli jsme mu dát dvojitou dávku hemoglobinu.
Claro que poderia ter ficado aqui com o dinheiro suplementar da Avó, mas acho que nos abandonou, por fim.
Mohla by tu zajisté zůstat s penězi od babičky, ale asi o nás nakonec ztratila zájem.
Diário da Estação, suplementar.
Staniční deník, dodatek.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Para as economias emergentes e em desenvolvimento, estima-se a necessidade de um montante suplementar de 1 a 1,5 biliões de dólares de investimento anual, até 2020, para cumprir as metas de crescimento.
Odhaduje se, že v rozvíjejících se a rozvojových ekonomikách budou do roku 2020 zapotřebí dodatečné investice v objemu 1-1,5 bilionu dolarů ročně, aby bylo dosaženo růstových cílů.
Com um pouco de investigação, ela teria descoberto que os mosquitos machos não picam e que os mosquitos libertos (todos eles do sexo masculino) morrem na ausência da sua dieta particularmente suplementar.
Při troše zkoumání by aktivistka zjistila, že komáří samci neštípou a že vypuštění komáři (výlučně samci) vzhledem k absenci speciální obohacené stravy hynou.
Na verdade, o mundo enfrenta uma falta potencial de 30-40 milhões de trabalhadores com estudos universitários, e um excedente suplementar de 95 milhões de trabalhadores menos qualificados.
Světu k roku 2020 hrozí nedostatek 30-40 milionů vysokoškolsky vzdělaných pracujících a potenciální přebytek 95 milionů pracujících s nízkou kvalifikací.