trigésimo portugalština

třicátý

Význam trigésimo význam

Co v portugalštině znamená trigésimo?

trigésimo přídavné jméno

— refere-se àquele que ocupa a posição trinta em uma série; o que vem depois do vigésimo-nono

trigésimo podstatné jméno

— a pessoa ou coisa que está logo após o vigésimo-nono numa série

Překlad trigésimo překlad

Jak z portugalštiny přeložit trigésimo?

trigésimo portugalština » čeština

třicátý třicáté třicátá třicetina

Příklady trigésimo příklady

Jak se v portugalštině používá trigésimo?

Citáty z filmových titulků

Ao trigésimo dia, tem lugar o encontro.

Třicátého dne se setkávají.

Trigésimo andar.

Třicáé patro.

Se não o tivéssemos regulamentado para o nosso trigésimo aniversário, estaria tudo perdido.

Jestli to nestihneme před 30. narozeninami, bude konec.

O meu trigésimo aniversário, 6 de Julho de 1941.

Moje 30-té narozeniny. 6 července, 1941.

E eu ofereci-me para o fazer no trigésimo aniversário dele.

Chtěla jsem mu to dát k třicátinám.

Trigésimo sétimo.

Třicátém sedmém.

O trigésimo dia, segunda-feira, a décima-quinta constelação.

Třináctý den, Pondělí, patnáctá konstalace.

O trigésimo dia.

Třináctý den.

Jimmie, meu rapaz se não te casares antes das 18:05. do dia em que completares o teu trigésimo aniversário que foi a hora em que nasceste, serás deserdado, sem um único tostão, e ficarás fo.

Jimmie chlapče. jestli se neoženíš. do 18:05.. v den tvých třicátých narozenin. to je čas kdy jsi přišel na tento svět. nedostaneš nic. ani jediný cent a do.

Feliz Trigésimo aniversário.

Šťastné výročí 30 let manželství!

Escolheste o nosso trigésimo aniversário para pedir a mão da minha filha?

Ty sis vybral naše výročí stříbrné svatby k požádání o ruku mé dcery?

O trigésimo terceiro.

Třicátý třetí.

O trigésimo quarto é que dará sorte?

Šťastná třicet čtyřka?

Ok, o nosso gajo, o Allen Haldeman, Director executivo, trigésimo andar.

Fajn, náš člověk Allen Haldeman, výkonný ředitel, třicáté patro.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Os fundamentos da nossa concepção da natureza humana podem ser encontrados nos cadernos de apontamentos de Darwin, escritos há 175 anos e antes de seu trigésimo aniversário.

Všechny základy naší koncepce lidské přirozenosti lze najít v Darwinových poznámkách napsaných před 175 lety před jeho třicátými narozeninami.

Možná hledáte...