vigésimo portugalština

dvacátý

Význam vigésimo význam

Co v portugalštině znamená vigésimo?

vigésimo přídavné jméno

— refere-se ao que ocupa a posição vinte em uma série; o que vem depois do décimo nono

vigésimo podstatné jméno

— a pessoa ou coisa que está logo após o décimo nono numa série — cada um dos bilhetes de um dado número na loteria

Překlad vigésimo překlad

Jak z portugalštiny přeložit vigésimo?

vigésimo portugalština » čeština

dvacátý

Příklady vigésimo příklady

Jak se v portugalštině používá vigésimo?

Citáty z filmových titulků

Era o vigésimo quarto dia de Dezembro.

Psal se 24. den mesíce prosince.

Nasceste em Wurtemburg e eu no vigésimo, em Paris.

Ty ses narodila ve Wurtembergu a já v Paříži.

Um vigésimo custa apenas 20 centavos.

Jedna vás prijde jen na 20 centavos.

De vez em quando, jogava-se uma partidinha de bridge, a um vigésimo de cêntimo o ponto.

Občas si zahrála partičku bridže. Bod za dvacetinu centu.

O teu escritório fica no vigésimo segundo andar.

Tvoje kancelář se nachází ve dvacátém druhém poschodí.

De manhã, haverá trinta mil e vigésimo cinco vaqueiros selvagens.

V dopoledních hodinách, bude t? icet tisíc a p? tadvacet divokých kovbojové.

Esse dia. marcou o vigésimo anos da morte da sua mãe, Sayo.

V ten den. v den 20. výročí smrti její matky.

É o vigésimo.

Slavíme 20. výročí.

Mas amanha é o vigésimo dia de tasmeen.

Ale zítra je 20. den Tasmeenu.

Um vigésimo.

Jedna ku dvaceti.

Íamos para o vigésimo primeiro planeta deste sistema.

Na 21. planetu tohoto systému.

O vigésimo terceiro.

Je ti dvacet tři.

O meu vigésimo aniversário.

Moje dvacáté narozeniny.

O vigésimo terceiro.

Hm. 23.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A Libéria é o segundo, o sétimo ou o vigésimo segundo país mais pobre da África Subsariana, em termos de PIB, dependendo da autoridade que se consulta.

Libérie je z hlediska HDP druhou nejchudší, sedmou nejchudší nebo také dvaadvacátou nejchudší zemí subsaharské Afriky - podle toho, které autoritě dáte přednost.

Embora os Estados Unidos se possam gabar de serem detentores da maior economia do mundo, o país abrange apenas um quarto do PIB mundial e possui cerca de um vigésimo da população do mundo.

Ačkoliv se Spojené státy chlubí největší ekonomikou světa, na globálním HDP se podílejí pouze jednou čtvrtinou a žije v nich zhruba dvacetina světové populace.

Esta é a nova luta do vigésimo primeiro século.

Taková je nová bitva jednadvacátého století.

É por isso que a educação no vigésimo primeiro século é uma questão securitária para todos nós.

Proto je vzdělání v jednadvacátém století pro nás všechny bezpečnostní otázkou.

Até mesmo o G-20, na sua composição actual, pode não representar com rigor as forças que podem mudar e mudarão a forma do vigésimo primeiro século.

Dokonce ani skupina G-20 nemusí v současném složení skutečně reprezentovat síly, které mohou a budou utvářet jednadvacáté století.

Možná hledáte...