víkendový čeština
Příklady víkendový portugalsky v příkladech
Jak přeložit víkendový do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to stále méně násilné, než víkendový provoz.
Ainda é menos violento que o tráfego de fim de semana.
Je to víkendový stopař?
Uma amabilidade, não é?
Můj víkendový koníček nás dostane zpátky do laboratoře.
O hobby de alguém vai levar-nos para o laboratório.
Tohle není víkendový výlet.
Isto não é uma excursão de fim-de-semana.
To je víkendový den?
Isso é um dia de semana?
Co takhle víkendový večírek.
Acho que devíamos fazer uma festa surpresa, este fim-de-semana.
Vím, že jsi to vyšetřoval, ale jsi jen víkendový nadšenec.
Eu sei que o que estavas a investigar. mas para ti é como um passatempo.
Mohli bychom uspořádat víkendový filmový maratón.
Fazemos uma maratona de fim-de-semana.
Carl Carlson, průvodce, a Lenny Lenard, víkendový blbec.
Carl Carlson, agente de viagens e. Lenny Lennard, júri três vezes.
Přece nezkazíš něco, co měl být fantastický víkendový šukatlon.
Não deixes que arruíne um fim-de-semana de maratonas na horizontal.
Ke krádeži je pro nás i pro lana nejvhodnější víkendový galavečer, kdy bude ostraha okukovat nahoře významné hosty.
A ocasião ideal para nós, ou o Ian, a roubarmos seria a gala no fim-de-semana, em que os guardas estarão distraídos com os VIPs lá em cima.
Ano, je to na víkendový výlet do Nice, pokud. pokud má. pokud má zájem.
Sim, é para uma viagem de fim-de-semana a Nice. Se ela estiver interessada.
Za komunistů to byl víkendový zámek pro elitu.
Era uma casa de campo para as festas da elite. durante o regime comunista.
Ženy by se mohly zapsat na víkendový seminář a naučit se jak být pornohvězdou v ložnici.
As mulheres podem inscrever-se nos cursos. e aprender a ser uma estrela porno na cama.