víkend čeština
Překlad víkend portugalsky
Jak se portugalsky řekne víkend?
Příklady víkend portugalsky v příkladech
Jak přeložit víkend do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ostříhat a na krátko a pak něco na víkend.
Quero curto atrás e dos lados, e depois 'qualquer coisa para o fim-de-semana'.
Byl jsem tam na víkend, líbí se mi tam.
Passei lá o fim de semana, gosto disto aqui.
Jeden víkend?
Um fim de semana?
Také chce vědět, jestli můžete na víkend ubytovat 400 hostů.
Também queria saber se tem alojamento para 400 clientes neste fim-de-semana.
Letět na víkend do Itálie?
Um fim-de-semana em Itália?
Očekává mě na víkend nebo na svatbu?
Espera-me para um fim-de-semana ou para um casamento?
Jestli vám připadne nudné, vždy můžete jít do Tulsy na víkend. Taková velká změna člověku prospěje.
Acho que uma mudança tão grande só nos faz bem.
Přijedu s Ann příští víkend do Lake Placid na návštěvu.
Vou levar a Ann para Lake Placid no próximo fim de semana para te visitar.
Zajistíme vám rezervaci na příští víkend.
Faremos reservas para as crianças.
Nikdy nezapomenu na ten víkend, kdy Laura zemřela.
Havia apenas outro igual. e estava no apartamento de Laura. precisamente na mesma sala onde ela fora assassinada.
Docela dlouhej víkend, že?
Hoje é a noite de Segunda.
A přesto jste těsně před svatbou odjela na dlouhý víkend, aby jste byla sama.Pročpak?
Quinta feira, se não estou errado. Sim.
Uděláme si krásný dlouhý víkend.
Faremos deste um longo e maravilhoso fim de semana.
Jedu s bratrem na víkend na venkov.
Vou para o campo passar o fim de semana com o meu irmão.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
NEW YORK - Volby do Evropského parlamentu a prezidentské volby na Ukrajině minulý víkend přinesly ostře kontrastující výsledky.
NOVA IORQUE - As eleições do último fim-de-semana para o Parlamento Europeu e as eleições presidenciais na Ucrânia produziram resultados francamente contrastantes.