v | Ó | ó | vy

portugalština

bábinka, babča, babička

Význam význam

Co v portugalštině znamená ?

(coloquial) avó

Překlad překlad

Jak z portugalštiny přeložit ?

portugalština » čeština

bábinka babča babička

Příklady příklady

Jak se v portugalštině používá ?

Citáty z filmových titulků

Obrigado, vó.
Děkuju, babi.
Também posso comer, vó?
Můžeš mi dát taky, babi?
Ela está na casa da vó, e a vó também está doente.
Je u babičky a babičce je také zle.
Ela está na casa da vó, e a vó também está doente.
Je u babičky a babičce je také zle.
A Annie, a vó e eu.
Annie, bábi a já.
Filho, se o inimigo te apanha com isto, eles não te vão matar, vó tirar-te os olhos, e encher os buracos com serradura.
Synku, Když tě s tímhle chytí nepřítel, tak tě nezabije, Vypíchne ti oči a rozpáře břicho.
Tchau, Vó!
Sbohem, babi!
Vó, empresta-me o seu carro?
Můžu si půjčit auto?
Até minha vó joga melhor!
Tak co, moje stará babička má lepší úder než ty!
Vó' sô' elo, O mê mô, cô Tirzah.
Jsi krásná, má milovaná, jako Tirzah.
Logo, vó.
Brzy, babi.
Suba, vó!
Dejte to zpátky, babi!
Outro dia te vi pedindo esmola na rua. Com sua vó cega.
Jindy tě vidím žebrat na ulici se svou slepou babičkou.
E junto mais 1000 francos para minha vó. Você leva.
A ještě 1.000 franků pro moji babičku, odneseš jí to.