variabilidade portugalština
Význam variabilidade význam
Co v portugalštině znamená variabilidade?
variabilidade
Příklady variabilidade příklady
Jak se v portugalštině používá variabilidade?
Citáty z filmových titulků
Não me sinto bem com uma variabilidade de 10 graus.
Odchylka 10 stupňů mi není moc po chuti.
Vamos reduzir a variabilidade, Tim.
Zkus tu odchylku zmenšit, Time.
É possível um dia ter essa variabilidade.
Taková denní odchylka je realistická.
Sabe o que é a variabilidade?
Víš, co je teplotní odchylka?
Quebras no ritmo cardíaco e perda de variabilidade.
Srdce často zpomaluje a je nestálé.
Não, não, há uma grande variabilidade.
Ne, ne. Je jich celá řada.
Olha para a variabilidade do ritmo cardíaco.
Podívej se na proměnlivost srdečního rytmu.
Sim, isso contribui, mas estudos meticulosos têm mostrado que isso talvez explique um terço da variabilidade.
Ano, ty přispívají, ale pečlivé studie ukázaly, že objasňují možná tak třetinu případů.
Arritmia, hematócritos elevados e variabilidade de frequência cardíaca.
Arytmie, vysoký hematokrit -a proměnlivá dechová frekvence.
Baseia-se em coisas que não entende, a variabilidade da frequência cardíaca, e coisas que entende, como o facto de ela ter rapado o cabelo há 4 meses.
Je založena na věcech, kterým nemůžete rozumět, jako proměnlivost dechové frekvence, a na věcech, kterým můžete, jako například, že si oholila hlavu jako kus umění před 4 měsíci.
Sim, há uma componente de variabilidade natural nas alterações climáticas que observamos. Mas não é suficiente para explicar toda a mudança.
Ano, existuje složka přirodní proměnlivosti u změny klimatu, který pozorujeme, ale ta samotná nemůže vysvětlovat celou změnu.
A elasticidade, o furor e. variabilidade.
Její elasticita, hbitost a variabilita.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A fim de garantir resultados precisos, a variabilidade do posicionamento da câmara pelo utilizador e as condições de iluminação em diferentes ambientes de teste devem ser abordadas.
Aby se zajistily přesné výsledky testů, musí se vyřešit problém variability umístění objektivu uživatelem a světelných podmínek v odlišných testovacích prostředích.