variação portugalština
variace
Význam variação význam
Co v portugalštině znamená variação?
variação
Překlad variação překlad
Jak z portugalštiny přeložit variação?
Příklady variação příklady
Jak se v portugalštině používá variação?
Citáty z filmových titulků
Com variação dos parâmetros, esta é a solução.
Spolu s variací parametrů, tohle je odpověď.
Ligámo-los directamente aos motores de impulsos. Não deve haver mais que uma variação de 5 pontos na velocidade.
Jsou napojené přímo na impulsní motory, v rychlosti by neměly být výkyvy větší než pět stupňů.
Notem na pigmentação natural, na variação de tons de pele.
Všimněte si prosím přirozené pigmentace a odstínů pokožky.
Uma variação, Sr. Kelowitz.
Odhad situace.
Atmosfera, calor, luz, sem variação.
Atmosféra, teplota, světlo. Žádné změny.
Sr. Spock, há variação.
Pane Spocku, vychylujeme se.
As leituras estão a ficar mais fracas, Capitão. Grande variação nas transmissões de energia, como se Vaal estivesse a tentar procurar outras fontes.
Velké energetické změny, jako by Vaal přecházel na jiné zdroje.
Há uma margem de variação em cada experiência.
Při každém experimentu dochází k odchylkám.
Estamos aplicando uma variação do seu antídoto para isso.
Aplikujeme váš postup, Marku.
A única variação que encontrámos nos dois corpos foi a contusão no pescoço da primeira vítima.
Jedinný společný znak na obou tělech, jsou modřiny na krku obětí.
Têm de ter explicações no campo de sua especialidade, e estudar ballet, dança moderna, jazz, sapateado e dança histórica e História da Dança, adágio de apoio, classe de variação, maquilhagem, e até representação para bailarinos.
Ke svému hlavnímu oboru musíte přiřadit i spoustu vedlejších, a to balet, modernu, folklór, jazz, step a historické tance, k tomu historii tance, pas de deux, improvizaci, make-up, účesy a taneční herectví.
Uma boa variação à cereja preta.
Mohla by to pro něj bejt příjemná změna z černý třešně.
Mas não é mais do que uma simples variação da precipitação primária.
Ale stále je to pouze variace na primární urychlení.
Digitalizar qualquer variação no ar. Oculto ou não.
Sledujte proudění vzduchu nebo víry.