odchylka čeština

Překlad odchylka portugalsky

Jak se portugalsky řekne odchylka?

odchylka čeština » portugalština

discrepância variação discordância diferença

Příklady odchylka portugalsky v příkladech

Jak přeložit odchylka do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Odchylka se zvětšuje.

Desvio a aumentar.

Odchylka se dále zvětšuje.

Desvio sempre a aumentar.

Odchylka se vyrovnává.

As variantes estão a desaparecer.

Jakákoli odchylka od pravdy bude zaznamenána a přenesena na tento počítač, který nás na ni upozorní.

Qualquer desvio à verdade será logo detectado e passado para este computador que, por sua vez, nos informará.

V čem je odchylka?

Qual é a diferença?

Rektascenze dvě minuty mimo kurz a odchylka se zvětšuje, kapitáne.

Dois minutos fora do curso e derivando, Capitao.

Jakákoliv odchylka, zastřelím další rukojmí.

Um galão.

Orbitální odchylka nastavena, pane.

Partida orbital em curso, Capitão.

Logik by měl na věci nahlížet realisticky. Podceňování i přeceňování je odchylka od pravdy.

Para quem usa a lógica, deve ser tudo visto exactamente como é e subestimarmo-nos a nós próprios é tão desviado da verdade como exagerarmos as nossas capacidades.

Ať je to cokoliv, vypadá to jako genetická odchylka.

Seja o que for, parece ser uma aberração genética.

Já ne. Odchylka.

Uma aberração.

To co myslíte, že slyšíte je odchylka.

O que acha que ouve é uma aberração.

Odchylka způsobená opakovanému vystavení se vysokým decibelům.

É causada pela repetida exposição aos altos decibeis.

Je to jen odchylka, přesně ta o které mluvil doktor.

Isso é uma aberração, tal como disse o doutor.

Možná hledáte...