odchozí čeština
Příklady odchozí portugalsky v příkladech
Jak přeložit odchozí do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Odchozí do Sausalita, jste tu správně.
Está no sítio certo para Sausalito.
Odchozí pošta. - Kde jsou známky? Tady.
E - onde estão os selos?
Odchozí předají doklad.
Para as que saem, dá o talão.
Váš odchozí vzkaz byl změněn.
A sua mensagem de chegada foi agora alterada.
Odchozí?
De chegada?
Říkal odchozí?
Foi de chegada que disse?
Odchozí ne!
De chegada, não!
Celých 9 hodin nebude žádná odchozí nebo příchozí komunikace. Jasné?
Não haverá comunicações de e para a estação nas próximas 9 horas.
Odchozí hovor.
Estão a fazer uma chamada.
Všechny odchozí hovory jsou blokovány!
Negativo. Todas as linhas da rede estão a ser cortadas automaticamente!
Majore, chtěl bych vaše povolení k ukončení veškeré odchozí subprostorové komunikace.
Major, quero a sua permissão para acabar com as comunicações subespaciais.
Připravoval sem spousty falešných zpráv Můžeme vysílat v náhodných intervalech takže nebude znatelný pokles naší odchozí subprostové komunikace.
Preparei um número de falsas mensagens que podemos transmitir aleatoriamente, para que não se note a quebra de tráfego de mensagens.
Okay, stačí abychom se napojili na hlavní počítač, a rekonfigurovaly odchozí protokoly.
Só precisamos de entrar no computador central, para descobrir os protocolos de partida.
Je to odchozí červí díra, ale.
É um wormhole de saída.