vdolek čeština
Příklady vdolek portugalsky v příkladech
Jak přeložit vdolek do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jeden vdolek za jednoho králíka, ano?
Aqui tens, um queque por um coelho. Parece-me justo.
Jen. Jen si dám vdolek.
Deixe-me só pedir um muffin.
Dá si vdolek a potom nás vyprovodí ven.
Vai pedir um muffin e depois acompanha-nos lá fora.
Vždyť jsi říkal, že si dá jen vdolek.
Julguei que tinhas dito que ele só ia pedir um muffin.
Víte, takový vdolek dokáže nasytit.
Sabe que um muffin pode deixar uma pessoa satisfeita.
Myslel jsem, že si dá jen vdolek.
Julguei que ia comer um muffin.
Víš, takový vdolek dokáže nasytit.
Sabes que um muffin pode ser suficiente. Eu sei.
Vdolek, sendvič a kafe.
Um muffin, uma sandwich e um café.
Vypadám jako vdolek.
Pareço um suspiro.
Vdolek.
Um queque.
Proč nemůžu mít vdolek jako Greg?
Por que não posso comer um queque, como o Greg?
Dobrej vdolek.
Bons muffins.
Ztěží jsem do kabelky šoupla jeden vdolek a už jsem šupajdila zpátky do New Yorku.
Mal tive tempo para comer um muffin antes de regressar a Nova Iorque.
A jednou jsi vdolek měl, kámo.. a od teď budeš jíst pořád jenom ty samí vdolky.
E quando tu provas esse bolinho, meu. tu vais ter que aceitar qualquer coisa para conseguir outro bolinho.