velikánský čeština

Příklady velikánský portugalsky v příkladech

Jak přeložit velikánský do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Se spoustou místa na nálepky z Itálie a Baghdádu, Samarkandu. prostě velikánský.
Com bastante espaço aqui para rótulos da Itália e Bagdad, Samarkand. Uma grande.
Velikánský.
Formigas grandes.
Blesky křižovali nebe, zuřila bouřka, hrom burácel. jako by tam kluk tloukl na velikánský buben.
O relâmpagos e os trovões rolaram de cima e para baixo da garganta. como uma criança com um grande tambor. E olhei para cima. e ri e gritei.
V tom případě ti řeknu, ty ubohý, pomatený špekoune, že láska je jen jiné slovo pro chtíč, plus chtíč, plus chtíč, plus takhle velikánský podvod a faleš.
Ouça, seu imbecil, amor é outra palavra para luxúria, mais luxúria, mais luxúria, mais muita decepção, falsidade e enganos.
A ten velikánský ubrus!
Que bela toalha!
Jestli mohu. myslím, že zajímavý je velký přesun směrem k Trhlé straně a rovněž velikánský přesun zpátky k Rozumné straně, samozřejmě. A tendence ke kolísání uprostřed protože ten šroubek.
Penso que o mais interessante é a viragem para o Partido dos Esquisitos e a viragem de novo para o Partido dos Sensatos, e uma tendência para vacilar, porque o parafuso está solto.
Pustila na něj velikánský horký kravinec.
Deita-lhe um poio a ferver em cima!
Tady mi dej velikánský smích.
Aqui põe uma valente gargalhada, Charlie.
Byl to velikánský dům.
Nós morávamos noutro lugar.
Jenom budeme mít velikánský dvorek, víš?
Só que agora, nós temos um quintal bem grandão, certo?
Chci, abys mi tam vrazil ten svůj velikánský vocas.
Quero que você entre com seu pau grande e duro.
Pojedeš na velikánský výlet.
Sim.vais fazer uma grande, grande, grande viagem.
Zlost je velikánský luxus, který si teď nemůžete dovolit.
Não se pode dar ao luxo de ter raiva agora.
Až napočítám tři, chci vidět velikánský vánoční úsměv.
Quando eu contar 3, quero ver grandes sorrisos de Natal.

Možná hledáte...