velocino portugalština

Význam velocino význam

Co v portugalštině znamená velocino?

velocino podstatné jméno

— a lã e a pele de uma ovelha ⋄ 2000. MONTAIGNE. Apologia de Raymond Sebond. In: _____. Os ensaios. Tradução de Rosemary Costhek Abílio. São Paulo: Martins Fontes, 2000. Livro 2, p. 186. ⋄ : a todas as outras criaturas a natureza revestiu de conchas, de vagens, de casca, de pêlo, de lã, de pontas, de couro, de penugem, de penas, de escamas, de velocino e de seda, de acordo com a necessidade de sua condição;

Příklady velocino příklady

Jak se v portugalštině používá velocino?

Citáty z filmových titulků

Ele era o companheiro que navegou através do oceano. e trouxe de volta o Velocino de Ouro.

To byl ten, co se plavil až daleko za moře. a přivezl odtamtud Zlaté rouno.

E quando ele voltou. rasgado e sangrando. ele pegou nesse velocino de ouro e o depositou a seus bonitos pés brancos.

A když se vrátil zpátky. plný šrámů. vzal zlaté rouno a položil jí ho k bílým nožkám.

Velocino de Ouro e do trovão na montanha.

O Zlatém rounu a o bouři v horách.

Tudo começou por causa de um velocino de carneiro.

Celé to začalo kvůli beranímu úkrytu.

Os descendentes de Éolo fizeram de tudo. para reconquistar aquele velocino. porque dava sorte aos reis.

Eolovi následníci chtěli získat rouno zpět, protože přineslo králi štěstí.

Poderá atribuir-lhe uma missão. a reconquista do velocino de ouro, por exemplo. e assim irá para um país distante, além-mar.

Pošle tě na výpravu, možná pro získání zlatého rouna. Budeš proto cestovat do vzdálené země za mořem.

Ajude-me a roubar o velocino.

Pomoz mi ukrást rouno.

Pegue o velocino. sinal da perenidade do poder e da ordem.

Vezmi si rouno, symbol věčnosti, moci a řádu.

Tudo começa quando dois primos decidem um velocino disputar, o ladrão de raios e o filho do mar.

Mezi bratranci boj o zlaté rouno vzplane. syn moře proti zloději blesku povstane.

Todo sátiro que foi atrás do velocino, morreu.

Všichni satyrové co šli pro rouno zahynuli.

Ao estudá-lo, decidi que a única coisa capaz de salvar a árvore e o nosso lar é o Velocino de Ouro do mito.

Důkladným studiem jsem zjistil. že jediná věc, která má moc zachránit Tháliin strom. a náš domov. je mýtické Zlaté rouno.

Um sátiro é atraído naturalmente pelo poder do velocino.

Jak víte satyři jsou přirozeně přitahováni ke zlatému rounu.

Ele está atrás do velocino, e tenho a impressão que não desistiu.

A něco s tím rounem chystá. mám pocit, že ještě neskončil.

Que vai atrás do velocino para salvar o acampamento.

Že jdeš hledat zlatý rouno, abys zachránil tábor.

Možná hledáte...