Токио ruština
Tokio
Význam Токио význam
Co v ruštině znamená Токио?
Токио
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Překlad Токио překlad
Jak z ruštiny přeložit Токио?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako Токио?
Токио ruština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady Токио příklady
Jak se v ruštině používá Токио?
Jednoduché věty
Столица Японии - Токио.
Hlavní město Japonska je Tokyo.
Я уверен, что он шел в Токио.
Vím jistě, že šel do Tokya.
Я пересел на вокзале в Токио.
Přestoupil jsem na nádraží v Tokyu.
Она приедет в Токио в начале следующего месяца.
Přijede do Tókja začátkem příštího měsíce.
Несколько лет я жил в Токио, а сейчас живу в Киото.
Před několika lety jsem žil v Tokiu, ale teď žiju v Kjótu.
Во сколько он прибудет в Токио?
V kolik dorazí do Tokia?
Во сколько он прибудет в Токио?
V kolik on dorazí do Tokia?
У меня два сына - один в Токио, другой в Нагое.
Mám dva syny - jeden je v Tokiu, druhý v Nagoi.
Citáty z filmových titulků
Сегодня в поселении Токио начинается открытый школьный фестиваль Академии Эшфорда!
Největší školní festival v Tokiu na Ashfordské akademii může začít!
Добро пожаловать в Токио.
Dobrý den.
До сих пор не верю - мы в Токио.
Být v Tokiu je jako sen.
Сейчас он живёт в Токио.
Žije teď v Tokiu.
Интересно, в какой части Токио мы находимся?
Nevíš, v jaké jsme čtvrti?
Сколько они пробудут в Токио?
Jak dlouho se v Tokiu zdrží?
Дамы и господа, добро пожаловать в Токио.
Dámy a pánové, vítejte v Tokiu.
Давайте проследим историю великого города Токио.
Vydáme se po stopách historie tohoto skvělého města.
Его мирный ландшафт с зелёными соснами и рвами с водой резко отличается от суеты Токио.
Palác je obklopen zelení borovic a obehnán příkopem. Unikátní kontrast k ruchu dnešního Tokia!
Сколько они пробудут в Токио?
Jak dlouho zůstanou v Tokiu?
Пожилой паре это понравится больше, чем прогулки по Токио.
Staří lidé spíš ocení tohle než chození po Tokiu.
Мы видели Токио. Мы видели Атами.
Viděli jsme Tokio, byli jsme v Atami.
Уже? Вы не так часто приезжаете в Токио.
V Tokiu nebýváte příliš často.
Посмотри, как велик Токио.
Vidíš! Je to ale obrovské město, viď?
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Любая группа патологических экстремистов может уничтожить Нью-Дели, Токио, Париж или любой другой город по своему выбору.
Jakákoliv patologická skupina extremistů by dokázala zničit Dillí, Tokio, Paříž nebo kterékoliv jiné město podle svého uvážení.
ТОКИО. 2009 был хорошим годом для Китая.
TOKIO - Rok 2009 byl pro Čínu dobrý.
Ответ, по-видимому, заключается в том, что никто в финансовых центрах Нью-Йорка, Лондона, Токио, Франкфурта и Гонконга не считает, что это их дело делать ставку на будущее бегство от доллара.
Odpověď zní podle všeho tak, že ve finančních centrech New Yorku, Londýna, Tokia, Frankfurtu a Hongkongu není nikdo, kdo by zastával názor, že je vhodné sázet na budoucí úprk od dolaru.
ТОКИО - Автомобиль - издавна символ свободы, статуса и успеха - оказался на перепутье.
TOKIO - Automobil - odedávna symbol svobody, postavení a úspěchu - stojí na rozcestí.
ТОКИО - Всемирный банк недавно объявил, что экономика Китая обгонит США в этом году по измерениям паритета покупательной способности (ППС).
TOKIO - Světová banka nedávno oznámila, že čínská ekonomika letos předběhne ekonomiku Spojených států, měřeno podle parity kupní síly (PPP).
В то же самое время министр иностранных дел Китая Ли Чжаосин посетил Токио.
Čínský ministr zahraničí Li Čao-sing současně odcestoval do Tokia.
Даже стремление некоторых городов, таких как Сингапур и Токио, к созданию роботизированного метро или автомобилей потребует существенных трудовых затрат на создание и управление соответствующими системами.
A dokonce i přechod na automatizované soupravy metra nebo automobily bez řidiče, k němuž dnes dochází v městech jako Singapur nebo Tokio, bude vyžadovat značný počet pracovních sil, které vybudují příslušné systémy a budou je provozovat.
Ломаная линия, нежестко соединяющая Токио и Джакарту через Сеул, Пномпень, Гонконг, Бангкок, Куала-Лумпур, была достаточным средством для поддержания международного сотрудничества.
Klikatá linie volně spojující Tokio s Djakartou a protínající Soul, Tchaj-pchej, Hongkong, Bangkok, Kuala Lumpur a Singapur vesměs stačila k udržení mezinárodní spolupráce.
Абе тоже нагнетает обстановку, особенно, посетив Храм Ясукуни в Токио - спорный памятник, который, среди прочего, чтит главных военных преступников Второй Мировой Войны.
Také Abe ovšem přiživil napětí, zejména návštěvou tokijské svatyně Jasukuni - kontroverzního památníku, v němž jsou mimo jiné uctíváni váleční zločinci třídy A z druhé světové války.
Чтобы заглянуть в будущее достаточно поехать в Пекин, Афины, Токио или в любой другой город на земле.
Chceme-li nahlédnout do budoucnosti, stačí odjet do Pekingu, Atén, Tokia nebo v podstatě kteréhokoliv jiného města na zeměkouli.
В Токио наблюдается еще более значительное повышение температуры.
Ještě větší rozdíly existují v Tokiu.
ТОКИО - Финансовые рынки встретили избрание нового крайнего левого правительства Греции предсказуемым образом.
TOKIO - Finanční trhy přivítaly zvolení nové, krajně levicové vlády Řecka předvídatelným způsobem.
Вместо того, чтобы разрушить народный боевой дух в Лондоне, Берлине, Токио, или Ханое, это, как правило, укрепляло его.
Místo aby zlomilo morálku obyvatel Londýna, Berlína, Tokia nebo Hanoje, obvykle ji posílilo.
Всё в Токио говорит про китайскую агрессию на Восточное и Южное Китайские Моря.
V Tokiu se nemluví o ničem jiném než o čínské agresi ve Východočínském a Jihočínském moři.