Эстония ruština
Estonsko
Význam Эстония význam
Co v ruštině znamená Эстония?
Эстония
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Překlad Эстония překlad
Jak z ruštiny přeložit Эстония?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako Эстония?
Эстония ruština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady Эстония příklady
Jak se v ruštině používá Эстония?
Citáty z filmových titulků
Флаг мы с тобой вместе вешали, но такая Эстония мне не нужна.
Pověsil jsem s tebou tu vlajku, ale nechci ani část tvého Estonska.
Эстония, 2003.
Estonsko, 2003.
Но сейчас Эстония входит в состав ЕС и нам доступны все вкусности.
Ale teď, když je Estonsko v EU, se dostávají dobré sladkosti i tam.
Эстония только присоединилась к ЕвроСоюзу.
Estonsko právě přešlo na euro.
Дорогой Эндель, скажи-ка мне, раз ты такой эстонец, пламенный патриот, почему ты до сих пор живешь во Франции, хотя Эстония 20 лет свободная страна?
Řekni mi, můj drahý Endele, když jsi takový správný Estonec, takový patriot, proč zůstáváš nadále ve Francii i když je tvoje vlast už 20let svobodná?
Таджикистан, Туркменистан, Украина, Узбекистан и Эстония.
Tádžikistán, Turkmenistán, Ukrajina a Uzbekistán.
Да эта, с бульвара Эстония.
Ona je z ulic Estonska.
Последнее усилие, и Эстония наша!
Ještě kousek a Estonsko je naše.
Чехия и Эстония.
Česká republika a Estonsko.
Голландия, Эстония, Болгария.
V Holandsku, Estonsku, Bulharsku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
От советской оккупации освободились Эстония, Латвия и Литва.
Zpod sovětské okupace se opět vynořily Estonsko, Lotyssko a Litva.
Но вместо радостных приготовлений к этому дню страны Прибалтики - Эстония, Латвия и Литва - которые всего 15 лет назад обрели независимость, утраченную ими во время войны, находятся в сложном положении.
Namísto šťastných příprav na tuto událost jsou však pobaltské země Estonsko, Lotyšsko a Litva - které sotva před 15 lety získaly zpět nezávislost ztracenou ve druhé světové válce - neklidné.
Эстония и Коста-Рика являются хорошо известным примером того, как доступ к информации может помочь в ускорении роста производительности и повышении уровня доходов.
Estonsko a Kostarika jsou dobře známé příklady toho, jak strategie informační dostupnosti mohou pomoci urychlit růst výstupu a zvýšit hladiny příjmů.
Четыре из них - Венгрия, Чешская республика, Эстония и Латвия являются президентскими республиками.
Čtyři z nich - Maďarsko, Česká republika, Estonsko a Lotyšsko - mají parlamentní demokracii.
В 1991 году моя страна Эстония вступила не путь развития после 50 лет отсталости, навязанной советским режимом.
V roce 1991 procitala moje země, Estonsko, z 50 let trvající zaostalosti způsobené Sověty.
К счастью, мир тогда только вступал в новую эпоху информационной революции, так что, отдав предпочтение новой инфраструктуре информационной технологии, Эстония вскоре смогла выровнять игровое поле.
Naštěstí svět právě v té době vstupoval do nové éry informační revoluce, a tak se Estonsko rozhodlo pro novou infrastrukturu informačních technologií, díky čemuž záhy dokázalo srovnat krok s ostatními.
Однако это не продлится долго, если Эстония не начнет производство собственной инновационной продукции.
Tento růst však sám o sobě nebude udržitelný, pokud Estonsko nezačne vytvářet vlastní inovace.
Сегодня, когда Эстония больше не может полагаться на дешевую рабочую силу для сохранения конкурентоспособности, она должна разрабатывать новые технологии.
Estonská konkurenceschopnost se totiž nemůže nadále opírat o nízké náklady na pracovní sílu, a tak potřebuje vyvíjet nové technologie.
Её депрессия продолжается, а между тем, такие страны, как Латвия, Литва и Эстония, которые сразу радикально адаптировали бюджет и либерализовали экономику, получили уверенный экономический рост.
Její deprese pokračuje, zatímco státy typu Lotyšska, Litvy a Estonska, které uskutečnily brzké a radikální fiskální úpravy a liberalizovaly své ekonomiky, se těší silnému růstu.
Эстония и Литва тоже подавали заявления, но им было отказано во вступлении.
Estonsko a Litva se také ucházely, ale vstup jim byl odepřen.
Кое-что произошло так как ожидалось: Венгрия вышла на первое место, Эстония двигается лучше чем остальные страны бывшего Советского Союза, а в Южной Европе - проблемы.
Některé skutečnosti se daly předpokládat: Maďarsko je na tom lépe než jiné země, Estonsko předběhlo celý bývalý Sovětský svaz, jižní Evropa zápasí s problémy.
Эстония показала путь для упрощения управления налогообложением, построенный на скандинавской модели.
Estonsko zase ukázalo cestu ke zjednodušené daňové správě modelované podle skandinávských zkušeností.
В более широком смысле Эстония произвела революцию государственных финансов.
Obecněji Estonsko vyvolalo revoluci veřejných financí.
Эстония, Латвия и Литва не могут вступить в НАТО в обозримом будущем.
Estonsko, Litva a Lotyšsko nemohou vstoupit do NATO v nějaké dohledné době.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.