анонимно ruština
anonymně
Význam анонимно význam
Co v ruštině znamená анонимно?
анонимно
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Překlad анонимно překlad
Jak z ruštiny přeložit анонимно?
анонимно ruština » čeština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako анонимно?
анонимно ruština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady анонимно příklady
Jak se v ruštině používá анонимно?
Citáty z filmových titulků
А я хотел анонимно, как любой другой, сделать что-то для моей страны.
Chci být prostě anonymní jako každý, udělat svůj díl práce pro svou zemi.
И нас не тронут. Мы могли бы. мы могли бы позвонить анонимно.
Můžeme jim zavolat a nepředstavit se.
Имейте в виду, такие люди не любят действовать анонимно.
Tihle lidé nepracují anonymně.
Чтобы облегчить поступление информации из источников, мы разрешим предоставлять её анонимно.
A aby se informátoři cítili bezpečně mohou podávat informace i anonymně.
Естественно, все анонимно.
Zůstanete samozřejmě v anonymitě.
Её передали анонимно, и мне показалось, что неплохо написано. и вообще, побуждает к размышлению.
Někdo to tu nechal, tak jsem to nahrála,. protože to je dobře napsané.
Нет, это было анонимно.
Ne, bylo to anonymní.
Анонимно. У тебя есть человек, который мог бы перевести мне это на английский?
Neznáš náhodou někoho, kdo by mi to přeložil do srozumitelnýho jazyka?
Я хотел тебя представить, но ты знаешь, что это анонимно.
Chtěl jsem tě představit, ale má to být anonymní.
Секс. Некоторые люди занимаются им анонимно.
Sex je pro některé lidi anonymní.
Конечно, мы им анонимно позвоним.
Benga ho najdou? -Jasně.
Не знаю, насколько анонимно это будет, учитывая, что мы первые, для кого она ее заказала. Я должна тебе кое-что сказать.
Nevím, jak moc by to bylo anonimní, když nám sama říkala, že jí dělala poprvé.
А я-то думал, ты действовал анонимно.
Já myslel, že jsi anonymní.
Это совершенно анонимно.
Chceme to anonymně.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Во многих случаях такой свинг-торговлей занимаются покупатели из развивающихся стран, включая китайских, а покупки зачастую совершаются анонимно.
V mnoha případech se stali systémově významnými kupci lidé ze zemí s rozvíjejícími se trhy včetně Číňanů a ti často nakupují anonymně.
Они не ставили перед собой цель действовать анонимно, а хотели, чтобы к ним относились, как к защитникам благородного дела.
O anonymitu neusilovali. Chtěli být rozpoznáni jako obhájci jisté věci.
Но, несмотря на все старания моего отца, другие конструкторы выражали растущее недовольство тем, что Королеву достается вся слава, хоть и анонимно.
Avšak navzdory snahám, jež otec vynakládal, ostatní konstruktéři vyjadřovali narůstající nespokojenost s veškerou publicitou, jíž se Koroljovovi dostávalo, třebaže anonymně.
Вывод ясен: когда обвинения делаются анонимно, никто не воспринимает их так серьезно, как обвинения, сделанные публично, что приводит к институционализированной безнаказанности сексуальных хищников.
Poučení je zřejmé: tam, kde se obvinění vznášejí anonymně, nebere je nikdo stejně vážně jako obvinění vznesená veřejně, což má za následek institucionalizovanou beztrestnost pro sexuální predátory.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.