вещий ruština

věštecký, prorocký

Význam вещий význam

Co v ruštině znamená вещий?

вещий

поэт. способный предвидеть, предсказывать будущее; прозорливый Король, хочешь, я превращу тебя в большую чёрную птицу, в вещую птицу, которая в несколько дней пролетит от моря до моря все твои владения вдоль и поперёк и своими зоркими глазами увидит то, что всячески скрывает хитрая свита от своего короля? Голос вещий сердцу говорит, // Голос вещий сердце не обманет: // После ночи бурный день настанет // И грозою небо закипит… свойственный человеку, способному предвидеть, предсказывать будущее Не раз видел он себя в образе чугунного памятника, простирающим вещую руку над солнечной площадью. С физическими качествами великанов и старших богатырей соединяют они вещую силу слова, дар предвидения и премудрости. Орёл могучих, светлых песен! // С зарёй открыл твой вещий взор, // Как бледен, как тоскливо тесен // Земного ока кругозор! содержащий предсказание, предвидение чего-либо А кроме того, сон мой был вещий, за это я ручаюсь. устар. умный, мудрый, знающий, сведущий Скорее сердцем, нежели слухом, впитывал он ласковое, удивительно милое журчание чешской речи, смутно улавливая вещую изначальность славянских корней. способный предвидеть, предсказывать будущее
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad вещий překlad

Jak z ruštiny přeložit вещий?

вещий ruština » čeština

věštecký prorocký

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako вещий?

вещий ruština » ruština

пророческий
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady вещий příklady

Jak se v ruštině používá вещий?

Citáty z filmových titulků

У меня был вещий сон.
Měla jsem divný sen.
Еще один вещий сон.
Měla jsem další z těch prorockých snů.
Тогда тебе во тьму времен словно вещий сон.
Já ti je nepochybně předám, z dáli, aniž bych cokoliv vynechal.
Будет петь бандурист, вещий дух, и скажет он про них свое густое могучее слово.
A bard, ten prorocký duch, bude o nich zpívat svým mocným hlasem.
Мы не виделись двадцать лет, а недавно у меня был вещий сон.
Neviděla jsem tě 20 let, a poté jsem požehnána prorockým snem.
Сборник вещий, хорошо систематизированных.
To je sbírka věcí, především systematicky seřazených.
Гас, насколько точным был твой вещий сон?
Gusi, jak spolehlivá je ta tvá jasnozřivost?
Это был вещий сон?
Byla to předtucha?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »