вселять страх ruština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako вселять страх?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady вселять страх příklady
Jak se v ruštině používá вселять страх?
Jednoduché věty
Страх вызывает агрессию у собак.
Strach vzbuzuje ve psech agresivitu.
Он начал чувствовать страх.
Začal cítit strach.
Я поборол свой страх.
Překonal jsem svůj strach.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Это ожесточение и страх, к несчастью, умело используются многими политиками. (Пар.
Tento hněv a strach bohužel obratně zastupují mnozí politici. (odst.
Когда ребенок берет в руки оружие, он становится мужчиной и внушает страх, если не уважение.
Když se kluk chopí zbraně, stává se z něj muž, který budí strach, ne-li respekt.
Безработица и страх, что она будет распространяться, ведут к снижению заработной платы, доходов и потребления, и тем самым ведут к снижению совокупного спроса.
Nezaměstnanost a strach z jejího šíření stlačuje mzdy, příjmy a spotřebu - a tedy celkovou poptávku.
Макиавелли, возможно, прав, но мы иногда забываем, что любви противопоставляется не страх, а ненависть.
Možná má pravdu, ale někdy zapomínáme, že opakem lásky není strach, nýbrž nenávist.
Но вместо защиты свободы, американцы на сегодняшний день имеют массовые кровопролития и страх.
Namísto ochrany svobody se však Američané dočkali jen masivního krveprolévání a strachu.
Таким образом, страх перед паникой может вызвать панику.
Strach z paniky tedy může vyvolat paniku.
Хотя страх людей и крыс являются разными вещами, способы, с помощью которых крыса и человеческий мозг и тело отвечают на опасность, подобны по своей сути.
Lidé a krysy se sice bojí zcela odlišných věcí a situací, ale způsob, jímž mozek člověka i krysy reaguje na nebezpečí, je velmi podobný.
Для памяти об опыте переживаний, вызывающих страх, особенно значимы две системы.
Pro zážitky vyvolávající strach jsou důležité zejména dva systémy.
Этот страх привел к тому, что понятие образования сузилось до приобретения практических навыков.
Tyto obavy vedou ke zúžení konceptu vzdělání na pouhé nabývání praktických dovedností.
Тем временем, в стране распространяется страх перед структурным упадком.
Zemi přitom prostupuje strach ze strukturálního úpadku.
Некоторые честолюбивые лидеры думают, что они должны провозгласить такую концепцию, которая внушит их последователям благоговейный страх.
Někteří ctižádostiví lídři si myslí, že musí vyhlásit vizi, která jejich stoupence přivede v úžas.
Однако подобная поддержка должна осуществляться таким образом, чтобы не подстрекать страх Севера быть уничтоженным косвенными путями.
Povzbuzování však nesmí mít takovou podobu, aby u Severu vyvolalo obavy, že ho ostatní chtějí zničit nepřímými prostředky.
Но что в первую очередь заставляло Аргентину придерживаться системы, которая не могла работать - так это страх гиперинфляции.
Ovšem hlavním důvodem, proč se Argentina tak úporně držela systému, který nemohl fungovat, byl strach z hyperinflace.
Когда вы игнорируете социальные и политические условия, вы действуете на свой страх и риск.
Je riskantní ignorovat sociální a politický kontext.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.