галлюцинация ruština

halucinace

Význam галлюцинация význam

Co v ruštině znamená галлюцинация?

галлюцинация сущ

— психиатр. расстройство восприятия, выражающееся в обманном появлении зрительных, слуховых и т. п. ощущений без наличия реальных объектов и являющееся следствием нарушения деятельности мозга при психических заболеваниях, травмах и т. п. При такой температуре у человека часто появляются бред и галлюцинации. — перен. зрительный, слуховой и т. п. образ, являющийся следствием такого расстройства, а не вызванный реально увиденным, услышанным и т. п. Достаточно надавить пальцем на глазное яблоко, и все реальные предметы ― в отличие от галлюцинаций ― раздвоятся.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad галлюцинация překlad

Jak z ruštiny přeložit галлюцинация?

галлюцинация ruština » čeština

halucinace přelud

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako галлюцинация?

галлюцинация ruština » ruština

обман чувств наваждение иллюзия обман зрения ложное ощущение глюк галюцинация видение

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady галлюцинация příklady

Jak se v ruštině používá галлюцинация?

Citáty z filmových titulků

Я видел, что видел, или, может, это была галлюцинация, однако взгляните и скажите мне, что вы об этом думаете.

Viděl jsem své. Třeba to bylo zjevení. - Mrkni na to a řekni, co myslíš.

Я убедил себя, что все это - лишь кордразиновая галлюцинация. - Кроме вас.

Víte, přesvědčil jsem se, že to všechno jsou kordrazinové halucinace, ale usoudil jsem, že vy nejste.

Скажи, это не галлюцинация?

Mám snad vidiny?

Как считаете, инспектор? Была ли это коллективная галлюцинация. Или, может быть, пугающая реальность. существует вне нашей действительности?

Co myslíte, inspektore, byla to hromadná halucinace, nebo skutečně někde mimo náš svět existuje jiná, děsivá realita?

Она вовсе не похожа, это галлюцинация.

Není ji podobná, Michale! To jsou halucinace!

Массовая галлюцинация, джентльмены, и ничего большего.

Společná halucinace, pánové, nic víc.

Еще одна галлюцинация, сэр.

Mám tu další halucinaci, pane.

Я видела всё, как наяву. Это была не галлюцинация. Я знаю, Вирджиния.

Byla jsem od ní daleko, přesto jsem viděla všechno.

Чувствую, что галлюцинация продолжается, но никаких образов не возникает.

Cítili jste že halucinujete dál, ovšem nepřicházely žádné obrazové vjemy.

Для меня это выглядело, как плохая галлюцинация.

Připadá mi, že zní jako by měI bad-tripa.

Ты хочешь сказать, что твоя дурацкая галлюцинация материализовалась?

Snažíš se říct že ty pitomý halucinace se zhmotnily?

Для меня это выглядело, как плохая галлюцинация.

Zní jako by měI bad-tripa.

Это лишь галлюцинация.

Je to halucinace! - Pomoz mi!

Слышите? Галлюцинация.

Máš halucinace!

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »