гюго ruština
Příklady гюго příklady
Jak se v ruštině používá гюго?
Citáty z filmových titulků
Это Виктор Гюго, он украл эти слова.
To ukradl.
Мэтр Берту, улица Виктора Гюго, шестьдесят четыре.
Doktor Berthoux, ulice Victora Huga 64. -Berthoux?
С Альфредом де Мюссе, Виктором Гюго, Наполеоном.
Alfredu de Mussetovi, Victoru Hugovi, Napoleonovi.
Виктор Гюго никогда бы не сделал этого.
Victor Hugo by to nedokázal.
Согласно Виктору Гюго, никуда.
Podle Victora Huga nikde.
И для начала. Публика сегодня прекрасная. Я вам прочту, я вам прочту. маленький отрывок из Виктора Гюго.
Spanilé dámy, vážení pánové, dovolte mi když je tu tak vybraná společnost abych vám přednesl abych vám přednesl krátkou báseň od slavného spisovatele Victora Huga.
Отец Виктора Гюго.
A co otec Victora Huga?
Когда мсье Гюго, убежденный роялист, рыдает над страданиями рабочих, мне хочется кричать, что он сумасшедший.
Dejte si pozor! Je to podpora povstání! Nenechte se zmást!
Не переношу Виктора Гюго.
Nesnáším Victora Huga.
Знаешь, у твоего отца был хьюмидор, принадлежавший Виктору Гюго. Правда?
Víš, že tvůj otec měl tabatěrku, kterou kdysi vlastnil Victor Hugo?
В Париже, на кладбище Пер-Лашез на могилу Джима Моррисона приходят гораздо больше, чем к Виктору Гюго или Оскару Уайльду.
V Paříži, na hřbitově Pere-Lachaise, je hrob Jima Morrisona zdaleka nejnavštěvovanější, mnohem víc, než Victora Huga nebo Oscara Wilda a různých dalších.
Она живёт в блоке Виктора Гюго.
Žije v bloku Victora Huga.
Виктор Гюго.
Victor Hugo.
Я даже дипломную работу писал по Виктору Гюго.
Napsal jsem diplomku o Victoru Hugovi.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Гюго не только знает, что произошло, но и то, что могло произойти, а что - нет.
Hugo ví nejen to, co se stalo, ale i to, co se stát mohlo a nestalo se.
С программой гипертекста вы могли бы переписать Ватерлоо так, чтобы Наполеон победил, но трагическая красота Ватерлоо, описанного Гюго, состоит в том, что все события происходят независимо от воли читателя.
S pomocí hypertextového programu byste mohli Waterloo přepsat tak, aby Napoleon bitvu vyhrál. Tragická krása Hugova popisu Waterloo ovšem spočívá v tom, že děj se odvíjí nezávisle na přáních čtenáře.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.