дворецкий ruština

sluha, majordomus, hofmistr

Význam дворецкий význam

Co v ruštině znamená дворецкий?

дворецкий сущ

— истор. управляющий князя, ведавший дворцовыми землями, хлебопашеством на них, а также крестьянами и дворцовыми слугами (на Руси XV–XVI вв.) Один из крупных торговых «анбаров» принадлежал Иевке Копылову, управителю усадьбы Г. В. Годунова — боярина и государева дворецкого. При «удельных» царских «дворах» существовали и различные хозяйственные «дворцы», находящиеся в заведовании соответствующих слуг, высшее наблюдение за которыми имели опричные дворецкий и казначей. — устар. старший лакей, заведовавший домашним хозяйством и домашней прислугой в богатых барских домах (в Российском государстве до 1917 г.) старший лакей

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad дворецкий překlad

Jak z ruštiny přeložit дворецкий?

дворецкий ruština » čeština

sluha majordomus hofmistr

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako дворецкий?

дворецкий ruština » ruština

мажордом управитель старший лакей управляющий буфетчик

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady дворецкий příklady

Jak se v ruštině používá дворецкий?

Citáty z filmových titulků

Я думал, дворецкий.

Není to ten lokaj.

К тому же дворецкий мисс Марли сказал мне, их новый повар первый класс, сэр.

Mimochodem, komorník paní Marleyové mi říkal, že jejich nový kuchař je opravdu prvotřídní, pane.

Мой дворецкий, Норрис, должен знать.

Komorník to ví.

Это не официант, это дворецкий.

To není číšník, beruško. To je sklepník.

Я - повар, Пол - дворецкий, а Пегги будет терпеливо ждать в сторонке.

Já jsem kuchař, Paul komorník a Peggy si nechá posluhovat.

Лизи, тебе не нужен дворецкий?

Nehledáš dobrýho sluhu, Elizo?

Дворецкий, которым вы интересовались, ждет наверху.

Komorník, kterého sháníte, už čeká nahoře.

Я старый дворецкий.

Já jsem starý komorník, slečno.

Трусливый, мерзкий, негодный дворецкий!

Už vůbec ne dobrý sluha.

Это все дворецкий.

Únoscem je komorník.

Я дворецкий, садовник и шофер.

Jsem majordomus, zahradník i šofér.

Вы дворецкий. Я -ученый.

Jen mimořádně krutá hříčka osudu zkřížila naše cesty.

А где месьё Вержен и его дворецкий?

A kde jsou pan Vergennes a jeho sluha?

Чё-то по твоему прикиду не скажешь, что у тебя есть дворецкий.

Nevypadáš, že bys měl sluhu.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »