дедовщина ruština

šikanování, šikana, zastrašování

Význam дедовщина význam

Co v ruštině znamená дедовщина?

дедовщина сущ

— разг. в армии — неуставные отношения между военнослужащими с разным стажем службы, заключающиеся в издевательствах, насилии, различии способов ношения военной формы и т. п. Воровство среди генералов и дедовщина среди солдат являются лишь следствием страшного социального закона: наша армия создана из людей, которых общество сочло людьми второго сорта. — о деспотическом [[поведение|поведении]] кого-либо по отношению к более слабому, беззащитному

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad дедовщина překlad

Jak z ruštiny přeložit дедовщина?

дедовщина ruština » čeština

šikanování šikana zastrašování

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako дедовщина?

дедовщина ruština » ruština

запугивания запугивание запуганность

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady дедовщина příklady

Jak se v ruštině používá дедовщина?

Citáty z filmových titulků

Дедовщина.

Služební věk.

Дедовщина задолбала.

Kategorie jsou na prd.

Дедовщина это отстой.

Kategorie jsou na prd.

По словам мистера Донована, среди ваших людей процветает дедовщина.

Podle pana Donovana, vaši muži sou zapleteni v celkem výrazné šikaně.

Дедовщина - такая же часть этой жизни, как пожарная тревога.

Šikana je stejnou součástí tohohle života stejně jako zvuk alarmu.

Дедовщина может служить важной психологической функцией.

Přetěžování může působit jako důležitá pschologické funkce.

Дедовщина стала довольно серьезной, да?

Ta šikana se zvrtla co?

Да, у нас дедовщина.

Takže se popichujem.

Вот так то, что начинается, как приемлемая дедовщина, оборачивается смертью.

A to je proč se z důvodné šikany stala smrt.

У Омега Кай теперь дедовщина?

Omega Chis už teď buzerují i aktivní členy?

Дедовщина.

Nejmladší.

О, Я понял. дедовщина.

Už to chápu. buzerace.

Именно поэтому в нашей школе дедовщина цветет буйным цветом.

Proto je šikana na školách čím dál horší.

Боюсь, дедовщина уже приобрела характер эпидемии.

Šikana se šíří jako nákaza.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »