демонстративно ruština
okázale, demonstrativně
Význam демонстративно význam
Co v ruštině znamená демонстративно?
демонстративно
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Překlad демонстративно překlad
Jak z ruštiny přeložit демонстративно?
Příklady демонстративно příklady
Jak se v ruštině používá демонстративно?
Citáty z filmových titulků
Ты так смешно демонстративно продолжаешь сидеть в кресле.
Vypadá to tak podivně, jako bys dával najevo odpor.
Во время полета они демонстративно делают кувырок назад и уходят к земле.
Někteří ptáci riskují a vyrovnají let až nad zemí.
Джоб не отнёс письмо, а в знак протеста демонстративно швырнул его в море.
Gob dopis neodeslal, ale, jako akt vzdoru. dramaticky zahodil dopis do moře.
Вместе с семьей белых и самой Грейс они стали готовить почву к севу под неусыпным взором демонстративно враждебного Тимоти с его загадочным белым носовым платком.
A spolu s bílou rodinou a samotnou Grace vytvořili partu, která připravovala zemi na zasetí. Pod pohledem otevřeně nepřátelského Timothyho s jeho záhadným bílým kapesníkem.
И поднимаю его вверх, весьма демонстративно.
A plná vzdoru jsem ho držela v rukou.
Хорошо, я-- мисс Дьюк не будет счастлива если я демонстративно уйду.
OK, já. slečna Dukeová nebude velmi šťastná když půjdu pryč.
Она демонстративно.
Přesto.
Ты от меня демонстративно уйдешь, сам знаешь, что это значит.
Víš, co znamená, když teď odejdeš?
Не надо демонстративно молчать.
Žádné ticho. Víš co?
Я представляю его с высоко поднятой головой, демонстративно совершая свою ошибку.
Představuji si, že odešel zpříma a plný vzdoru, navzdory svým chybám.
О да, ты так демонстративно флиртовала с ней, а теперь ты предлагаешь ей стать твоим партнером.
Ou jo, dostaly, když s ní nestydatě flirtuješ a přímo si ji představíš jako svoji obchodní partnerku.
Ну, может она ведет себя демонстративно и хочет, чтобы ее родители это прочитали.
Dobře, takže je vzdorovitá a chce, aby si to její rodiče přečetli.
Будто ты демонстративно посылаешь на хуй законы штата Калифорния.
Vypdá to, jako byste celou Kalifornii tahal za nos.
Канадские профессионалы демонстративно играют без шлемов, не чураются вызывающих приемов.
Kanadští profesionálové hrají záměrně bez helmy. -Kdo je tohle?
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Какую позицию принять в отношении Запада, когда Запад так демонстративно и заметно меняет свой облик, если не свою сущность?
Jak se můžete vymezovat vůči Západu, když Západ tak působivě a zřetelně změnil svůj vzhled, ne-li podstatu?
Možná hledáte...
демонстративнее |
демонстративней |
демонстративность |
демонстративное наступление |
демонстратор |
демонстрация |
демонстранский |
демонстрация в знак протеста |
демонстрантка |
демонстрация могущества |
демонстрашка |
демонстрация мод
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.