долл ruština
Příklady долл příklady
Jak se v ruštině používá долл?
Citáty z filmových titulků
Пожертвуй два долл. - Сколько, Смайли? Другую.
Z-z-zaplatit. dva. d-d-dolary.
Долл слишком. слишком.
Dole je moc.
Боб Долл - душка!
Bob Dole je úžasnej.
Слушай, корешок, ты разбил мои очки за 52 долл. 60 центов.
Tak jo, kámo! Zničil jsi mi moje brejle. Rámeček byl na objednávku, 62 dolarů 50 centů!
В 2007-ом Департамент Защиты получил 161,8 млрд. долл. на так называемую глобальную войну с терроризмом.
Pierre-Henry Bunel, bývalý člen francouzské armádní rozvědky V roce 2007 dostalo Ministerstvo obrany 161.8 miliard dolarů na takzvanou globální válku proti terorizmu.
Долл-блин-хаус.
Dům zasraných loutek.
Хорошо! Доллхаус. Долл блин хаус.
Dům zasraných loutek.
Причиненные разрушения стоили компании около 12 млн. долл. США.
Společnost utratila 12 miliónů za opravy.
Мы открываем торги, пожалуйста, 1,5 млн. долл. США.
Začínáme na 1,5 miliónu dolarů.
Услышу ли я 1,75 млн. долл. США?
Nabídne někdo 1.75 miliónů?
Миллион долл.
Milion dola.
Брук, если вы доведете дело до суда. возможно, суд выжмет несколько долларов на покрытие ущерба магазину, но штат будет платить больше чем 100 долл. в день, намного больше.
A Brooke, když s tím půjdete před soud. Jistě, porota možná srazí pár dolarů na poškození obchodu, ale stát zaplatí víc než jen 100 dolarů za den.
Здрасьте, я. Меня ждёт Джек Долл.
Ahoj, já. přišel jsem za Jackem Dahlem.
Долл.
Dahl.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Разрешения, которые продавались более чем за 30 долл. США за тонну до начала кризиса теперь торгуются менее чем за 10 долл.
Před krizí se prodávaly za víc než 30 dolarů za tunu, ale teď nestojí ani deset dolarů.
Разрешения, которые продавались более чем за 30 долл. США за тонну до начала кризиса теперь торгуются менее чем за 10 долл.
Před krizí se prodávaly za víc než 30 dolarů za tunu, ale teď nestojí ani deset dolarů.
На защиту экологии уходило около 2 млрд. долл. - куда меньше, чем запрашивало мировое сообщество на Саммитах в Рио-де-Жанейро в 1992 г. и в Йоханнесбурге 10 лет назад.
Pomoc životnímu prostředí činila v průměru asi dvě miliardy dolarů za rok - což bylo mnohem méně než částka, kterou mezinárodní společenství označilo za potřebnou nejprve na summitu v Riu v roce 1992 a poté na summitu v Johannesburgu o deset let později.
Чтобы расставить приоритеты, эту цифру можно сравнить с 900 млрд. долл., которые каждый год тратятся в мире на военные нужды.
Z hlediska globálních priorit tato částka ostře kontrastuje s 900 miliardami dolarů, které svět v současné době každoročně vydává na vojenské výdaje.
На практике это означает, что цены на нефть, например в течение следующего десятилетия скорее будут колебаться на уровне 120 долл. США за баррель, нежели 50 долл.
V praxi to znamená, že například ceny ropy se budou v příštím desetiletí pohybovat spíš kolem 120 dolarů za barel než kolem 50 dolarů za barel a že se barelu ropy za 20 dolarů nejspíš už nikdy nedočkáme.
На практике это означает, что цены на нефть, например в течение следующего десятилетия скорее будут колебаться на уровне 120 долл. США за баррель, нежели 50 долл.
V praxi to znamená, že například ceny ropy se budou v příštím desetiletí pohybovat spíš kolem 120 dolarů za barel než kolem 50 dolarů za barel a že se barelu ropy za 20 dolarů nejspíš už nikdy nedočkáme.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.