жилистый ruština

žilnatý, šlachovitý

Význam жилистый význam

Co v ruštině znamená жилистый?

жилистый прил

— имеющий заметно выступающие жилы Это были страшные руки, худые, жилистые, костлявые, с распухшими оконечностями пальцев. Жилистая толстая шея была, как у быка, покрыта клетчатыми складками. — имеющий много жил, сухожилий (о мясе) Меня любой гадюке кусать резона нет, у меня мясо старое, жилистое, да к тому же от меня козлом воняет, ― потому как Трофим рядом со мной часто спит на сеновале, ― а гадюки козлиного духа не любят. Курицу нельзя было достать; жарили и варили старых, лиловых, жилистых петухов. Действуя неторопливо, но споро, она исправно жевала даже и довольно жилистое мясо, данное на второе тоже под каким-то французско-кулинарным названием: вставные челюсти ее действовали хорошо. — перен. сухощавый, мускулистый По движениям небольшой ноги, обутой в татарский, шитый серебром, сапожок, по твердому налеганию жилистой, сухощавой руки видна была в князе еще упорная и много выдерживающая сила свежей старости. Святослав казался человеком среднего роста, но жилистые руки его, огромная голова, широкие плечи показывали необычайную силу его. — перен. сильный, крепкий, выносливый Это был худой, длинный, жилистый, большой физической силы человек; на вид ему было за тридцать. Метал сам Круковский, невысокий, худой, но крепкий, как сталь, и жилистый мужчина, совершенно неопределенного возраста. В это же самое мгновение она почувствовала крепкие, жилистые руки свёкра вокруг своего стана, покрытого одною холщовой рубашкой.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad жилистый překlad

Jak z ruštiny přeložit жилистый?

жилистый ruština » čeština

žilnatý šlachovitý žílovatý

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako жилистый?

жилистый ruština » ruština

волокнистый мочалистый фиброзный с жилками прижимистый мускулистый

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady жилистый příklady

Jak se v ruštině používá жилистый?

Citáty z filmových titulků

Я худой, но жилистый.

Jsem hubenej, ale šlachovitej.

Я жилистый.

Jsem šlachovitej.

Жилистый он.

Je šlachovitej.

Жилистый.

Šlachovitej.

Нет, нет. Жилистый.

Že je samá šlacha.

Я жилистый, ясно?

Jsem šlachovitej, jasný?

Слишком жилистый и желчный.

Raději jíst hada.

Рик маленький, но жилистый.

E se umí prát.

Около 170, жилистый, очень быстрый.

Asi 5-7 stop, svalnatý, pěkně rychlý.

У него на этот законопроект громадный жилистый стояк.

Je na to úplně nadrženej.

Ты слишком жилистый.

Vypadá nějak šlachovitě.

Ты думаешь, он был жилистый, но на самом деле.

Myslíš si, že byl celý chrupavčitý, ale bylo to opravdu.

Это жилистый, со спутанными рыжими волосами труп.

Však víte, houževnatý, zrzavá srst, chobot.

Жилистый, но легкий.

Jsem sice šlachovitý, ale lehký.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »