DOKONAVÝ VID загреметь NEDOKONAVÝ VID греметь

загреметь ruština

začít hřímat, začít hřmět, zahřmět

Význam загреметь význam

Co v ruštině znamená загреметь?

загреметь гл

— начать греметь [1]; издавать грохот, громыхание Стараясь не загреметь чем в полумраке, он тихонько надел опорки, туже запахнулся в кожушок и стал у оконца. — начать греметь [2]; стать широко известным Если бы можно было найти и написать простые, ясные, верные слова и дать их прочитать каждому […] и загреметь на всю Россию, чтобы ужас и раскаяние охватили народ…

загреметь гл

— перен., разг. упасть, свалиться Тоже видимость ни к чёрту, но всё-таки без колдовства и обманов, да и пойдем мы теперь по равнине, а не куполу, с которого можно загреметь на полкилометра вниз. Можно ведь загреметь вниз непроизвольно: просто обломится одна скоба, другая ― и каюк! — перен., разг. попасть, угодить (в тюрьму, под суд) Логика подсказывает им: если я это опубликую, то могу загреметь в тюрьму или со мной ещё что-нибудь может случиться. угодить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad загреметь překlad

Jak z ruštiny přeložit загреметь?

загреметь ruština » čeština

začít hřímat začít hřmět zahřmět zaburácet

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako загреметь?

загреметь ruština » ruština

захлопать прогреметь залязгать загромыхать грохнуться взорваться

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady загреметь příklady

Jak se v ruštině používá загреметь?

Citáty z filmových titulků

Тебе бы в карцер не загреметь.

Tak tak se vyhýbáš trestnici.

Для вас - может быть. А я могу загреметь на 5 лет. - В чём дело?

Vás možná ne, ale já to mám tak špatné, že kdybych jel na žlutou, dostanu 5 let vězení.

Хочешь загреметь?

Chceš jednu vrazit?

Мне что теперь в тюрьму загреметь из-за этого белого хмыря, который не видит куда идёт!

Přece nepůjdu do vězení kvůli nějakýmu šejdířovi.

Ты же не хочешь загреметь под трибунал.

V kriminále se zcvokneš.

Хочешь загреметь в полицию?

Chceš jít kvůli čokoládě do polepšovny?

Кто бы мог подумать, что от удара молнии можно загреметь в больницу.

Kdo by si pomyslel, že kvůli blesku musíme do nemocnice?

Слушай, Ти, если мое мнение что-то значит - я не верю, что Сальваторе настолько боится загреметь, что сдаст друзей.

Hele, T, já prostě nevěřím, že by se Číča tak bál kriminálu, aby ublížil přátelům.

Я тут загреметь могу.

Možná budu pryč.

Это потрясающе, но я могу загреметь в тюрягу!

To je úžasný, ale já pudu do vězení!

А можно загреметь в тюремную камеру, без солнца, лет на 10.

A co tmavá kobka na 10 let?

Большая честь к вам загреметь, сэр! - О!

Pro mě je ctí zde být zavřený, pane.

Передоз и шанс загреметь за решетку на тридцать лет.

Předávkování a hrozba třicíti let kriminálu.

Смейся, смейся, шутник, но, за эти дела, ты, можешь загреметь, за решетку.

Přestaň. Jen se směj, vtipálku, ale za tohle můžeš jít do basy.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »