зануда ruština

nekňuba, mamlas

Význam зануда význam

Co v ruštině znamená зануда?

зануда сущ

— разг., презр. надоедливый человек, тот, чьи действия вызывают тоску и раздражение … Я рискую показаться занудой, но лучше быть назойливой, чем глупой, правда ведь? Я зубрил уроки день и ночь, а все только называли меня занудой, ботаником, умником! Зануда он был и неудачник, вторая жена у него ушла перед самым Посещением, а у дочки бельмо на глазу было, так мы ее, помню, до слез задразнивали.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad зануда překlad

Jak z ruštiny přeložit зануда?

зануда ruština » čeština

nekňuba mamlas

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako зануда?

зануда ruština » ruština

брюзга приставала назойливый человек надоеда умник тупица простофиля придира нытик нерд навязчивый человек крючкотвор докучливый человек ботан болван

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady зануда příklady

Jak se v ruštině používá зануда?

Citáty z filmových titulků

Эй, я не зануда, я вдумчивый и глубокий.

Hej, já nejsem mrzout. Jsem zadumaný a hluboce ponořen do sebe.

Подключайся, зануда, я тебе все объясню.

Přejděme k mapě. Vysvětlím vám to.

Знаешь, Пул? Ты - зануда.

Víte, že jste otrava, Poole?

ОН страшный зануда.

Je velmi nudný.

Какой ты зануда.

Jste únavný.

Понимаешь, Синтия, я не хочу говорить как какой-нибудь ученый зануда, но я пытаюсь стать писателем.

Vždyť nemusíš jet do Španělska, že ne? Ne, miláčku, nemusím jet do Španělska. ani nikam jinam. Ty jen chceš.

Мой тоже богат, но такой зануда.

Ten můj je taky bohatý, ale takový podivín.

Вот зануда!

A buďte zticha.

Я, наверное, такой зануда.

Se mnou je asi nuda.

Боже, говорю вам, этот парень - просто зануда.

Pánové, říkám vám, tenhle chlápek je teda něco.

Вот зануда, брюзга.

Ty jsi teda příjemná!

Эх, зануда!

Koukni na ty oříšky!

Зануда.

Nezblázni se.

Я выломаю дверь, старый зануда!

Tak já je dobiju!

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »