DOKONAVÝ VID зарегистрировать NEDOKONAVÝ VID регистрировать

зарегистрировать ruština

zaregistrovat

Význam зарегистрировать význam

Co v ruštině znamená зарегистрировать?

зарегистрировать гл

— записать, отметить с целью учёта, систематизации и т. п. Компания специального назначения для реализации первой фазы разработки Штокмановского газоконденсатного месторождения Shtokman Development Company будет зарегистрирована, вероятно, в швейцарском кантоне Цуг.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad зарегистрировать překlad

Jak z ruštiny přeložit зарегистрировать?

зарегистрировать ruština » čeština

zaregistrovat zaznamenat zapsat se zapsat do seznamu zapsat zaprotokolovat přihlásit se

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako зарегистрировать?

зарегистрировать ruština » ruština

регистрировать регистрироваться официально заверить зарегистрироваться записываться записаться записать вносить в список внести в список вносить в реестр вносить в регистр внести в реестр внести в регистр внести в книгу включить в список вербовать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady зарегистрировать příklady

Jak se v ruštině používá зарегистрировать?

Citáty z filmových titulků

Если зарегистрировать все официально?

Nebylo by snazší obsadit pozemek?

Когда размещается объявление о найме мы обязаны зарегистрировать нанимателя.

Víte, když podáváte inzerát že hledáte někoho koho chcete zaměstnat, musíme mít v záznamech vaše jméno.

Я собираюсь вас зарегистрировать как пациента.

Zapíšu vás jako vyšetřovaného po nemoci.

А вот чтобы зарегистрировать её в 1 7 лет, мне нужно ваше разрешение.

Registrovat auto v sedmnácti je ale věc druhá. -K tomu potřebuju vaše povolení.

Я удивлён, что они позволили тебе её зарегистрировать.

Překvapilo mě, že ti dovolili ji zaregistrovat.

Я ждал тебя, чтобы зарегистрировать открытие.

Čekal jsem, až přijdeš, abysme pořídili oficiální dokument.

Тебя нужно зарегистрировать как смертельное оружие.

Budeme tě muset evidovat jako smrtonosnou zbraň.

Мистер Льюис, будучи нашим клиентом, мог бы зарегистрировать дополнительную гостью, но так как он наш друг, мы закроем на это глаза.

Měl by vás sice přihlásit, ale příteli to promineme.

Да, сэр, и мы до сих пор не знаем, почему сенсоры не могут зарегистрировать источник неприятностей.

A pořád nevíme, proč senzory problémy nehlásily.

Ваша честь, я хотел бы зарегистрировать это в качестве улики С-18.

Zaznamenejte to prosím do protokolu jako důkaz č.S-18.

Сэр, Вы должны зарегистрировать Ваш багаж. - Это с другой стороны.

Pane, odneste si zavazadla.

Я должна, конечно же, зарегистрировать подарок.

Musím dar samozřejmě přihlásit.

Пугающе просто зарегистрировать номер соцстрахования, получить свидетельство о рождении, и даже кое-какие медицинские записи. и все на имя кого-то, кто даже не существует.

O lidi, kteří nemají ventil. Třeba. někdo takový, jako vy.

Посмотри на страницу 12, увидишь, что здание можно зарегистрировать как историческую достопримечательность, что дает налоговые льготы.

Zjistila jsem, že budovu můžeš registrovat jako kulturní památku, což přinese daňový výhody.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ибо если в некоей стране сложно зарегистрировать фирму, то не удивляйтесь малочисленности новых компаний и их недоразвитости.

Neboť nepodporuje-li stát vznik nových společností, nelze se divit, že je v takové zemi nových společností jako šafránu.

В качестве альтернативы они могут зарегистрировать новое лекарство в Фонде содействия здравоохранению, который установит низкую цену, основанную производственных затратах лекарства.

Anebo by mohly svůj nový lék zaregistrovat u Fondu vlivu na zdraví, který by stanovil nízkou cenu, založenou na výrobních nákladech léku.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...