DOKONAVÝ VID клюнуть NEDOKONAVÝ VID клевать

клюнуть ruština

klofnout

Význam клюнуть význam

Co v ruštině znamená клюнуть?

клюнуть гл

— однокр. к клевать; ударить клювом Она потянулась к галоше, с которой никогда не расставалась, но петух опередил ее: он клюнул ее в лоб, и девушка потеряла сознание. — перен., разг. совершить резкое движение (головой, носом, передней частью чего-либо) вперёд или вниз Потом самолет резко накренился, повернувшись ко мне откинутым фонарем кабины, пошел вниз быстрее, быстрее и клюнул носом в воду, взметнув фонтан брызг. — перен., разг., также безличн. схватить, проглотить приманку, насадку на удочке (о рыбах) Летом рыба может клюнуть на большого мотыля, зимой же она, скорее, возьмет более мелкого. — перен., разг. поверить чему-либо или во что-либо Он придумал для наших руководителей совершенно ребяческую чепуху, на которую они клюнули: его сняли за то, что он делал просоветский фильм (это о Петре-то! ), а Марвин Чомский будет делать антисоветский. — перен., разг. заинтересоваться кем-либо, чем, либо, положительно среагировать на кого-либо, что-либо поверить чему-либо или во что-либо

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad клюнуть překlad

Jak z ruštiny přeložit клюнуть?

клюнуть ruština » čeština

klofnout štípnout zobnout klovnout brát

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako клюнуть?

клюнуть ruština » ruština

попасться на удочку долбануть продолбить купиться клевать вдолбить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady клюнуть příklady

Jak se v ruštině používá клюнуть?

Citáty z filmových titulků

Секция 31 все еще может клюнуть.

Oddíl 31 by pořád mohl zabrat na návnadu.

Джек на нее не должен клюнуть. Я уверена.

Vykopne ji, to se nebojím.

Что ж, он должен был на тебя клюнуть.

Proč ne? Myslím že to byl jen takový flirt, než najde někoho vhodnějšího.

Ну, правда, кто может клюнуть на бесплатный завтрак?

Myslím to vážně, kdo by byl tak hloupý, aby sem šel kvůli snídani zdarma?

Сара Колфилд выявила продажного экс-агента и нашла украденный уран! Разве она сможет не клюнуть?

Sarah Caulfieldová objeví zkorumpovaného dodavatele s ukradeným uranem.

Избавьте меня от лести, старый вы пёс! Я слишком хорошо знаю о ваших похождениях, чтобы клюнуть на эту удочку.

Nechte těch lichotek, znám až moc těch, co se na to nachytaly.

Он просто положил куриный корм на клавиши, которые нужно клюнуть вот так он и сыграл.

Prostě položil zrní na klávesy na které chtěl aby to kuře zoblo takže pak hrálo song.

Он должен клюнуть на это, Мария.

Má jít dolů, Maria.

В конце концов, на них может клюнуть очень большая рыба.

Nakonec sejmuli pořádně velkou rybu.

Нужно заставить её клюнуть, несмотря на то, что она не голодна.

Donutíte ho kousat, i když nemá hlad.

А то ведь в тюрьме на это может клюнуть кто-то другой.

Být ve vězení žádoucí, nemusí být zrovna to, co bychom si přáli.

Это именно то, на что может клюнуть Фальшивый Стрела.

Přesně po něčem takovém by falešný Arrow šel.

Нужно быть извращенцем, чтобы на него клюнуть.

Je to velmi specifické stvoření.

Если мы представим его в виде приза, они могут клюнуть.

Když z něj uděláme cenu, tak možná budou.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »