Příklady коническая посадка příklady
Jak se v ruštině používá коническая посадка?
Citáty z filmových titulků
Посадка!
Nastupovat!
Какие у неё руки, а посадка!
Podívej na ty ručičky.
Следующая посадка в Аравии, сэр.
Další zastávka je Arábie, pane.
Посадка в Фениксе через час.
Ve Phoenixu přistáváme za hodinu.
Посадка будет объявлена с минуты на минуту, сэр.
Brzy budeme oznamovat odlet vašeho letadla, pane.
Мистер Престон, посадка.
Pane Preston, za chvíli budeme oznamovat nástup.
Через 1 5 минут посадка.
Přistáváme za 15 minut.
Идеальная посадка.
Perfektní přistání.
Мягкая посадка. - Что это за движение, Доктор?
Bezpečně jsme přistáli.
Возможно аварийная посадка! Ты можешь убить команду своим ножом!
Můžeš je zabít tím svým nožem!
Вынужденная посадка. - Это все.
Loď nouzově přistává.
Возможно, авария. Неудачная посадка, в результате чего все погибли.
Případ pravděpodobné nehody, když při přistávání havarovali a všichni zahynuli.
Жесткая посадка.
Nijak příjemné cestování.
Ну вот, давайте скорее. Посадка на Париж.
Tak fajn, vesele si naskočte, všichni na palubu, směr Paříž.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Риск того, что в ближайшие два года Китай, возможно, ждет жесткая посадка, может еще сильнее повредить многим странам с развивающейся экономикой.
Další újmu by mnoha rozvíjejícím se ekonomikám mohlo způsobit riziko, že Čína v příštích dvou letech může zakusit tvrdé přistání.
Так что жесткая посадка США и глобальное замедление темпов роста экономики неизбежны.
Tvrdé přistání USA a globální zpomalení je tedy nevyhnutelné.
Китай может избежать жесткой посадки, но ухабистая и грубая посадка представляется более вероятной.
Čína se možná vyhne tvrdému přistání, ale drsný a kodrcavý dopad se zdá pravděpodobný.