консолидация ruština

konsolidace

Význam консолидация význam

Co v ruštině znamená консолидация?

консолидация

полит., книжн., спец. действие по значению гл. консолидировать; упрочение, укрепление чего-либо; объединение, сплочение отдельных лиц, групп, организаций для усиления борьбы за общие цели фин. действие по значению гл. консолидировать; превращение краткосрочных долговых обязательств в долгосрочные
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad консолидация překlad

Jak z ruštiny přeložit консолидация?

консолидация ruština » čeština

konsolidace upevnění

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako консолидация?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady консолидация příklady

Jak se v ruštině používá консолидация?

Citáty z filmových titulků

Коммунистическая партия полагает, что главная политическая цель сегодня. это консолидация революционных, радикальных и демократических движений.
Komunistická strana věří, že největší politická nezbytnost této doby je upevnění revolučních radikálů demokratických pohybů.
Считаю, что Консолидация это бред собачий, и верю, что Лилит восстанет из Крови, оторвет ваши неверущие головы к ебеней фене и станцует на ваших останках!
Věřím, že začleňování je ohavnost a věřím, že Lilith povstane z krve a urve vám ty vaše rouhačský palice a rozsápe vás v bahně!
Консолидация действует.
Začleňování funguje.
Да, я верю, что вампиры созданы по образу и подобию Божьему. Консолидация - кощунство!
Věřím, že upíři byli stvořeni k obrazu Božímu a váš systém je opovržení!
И она называется Консолидация.
Tu dohodu jsme nazvali jako začleňování.
Консолидация - единственный выход.
Začleňování je jediný možný způsob.
Конечно, Консолидация - глобальная проблема, но с ней надо справляться локально.
Naše začleňování je celosvětový problém, samozřejmě, ale musíme ho začít rušit lokálně.
Консолидация.
Všichni pospolu.
О, консолидация.
Ano, ta konsolidace.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Консолидация Путиным власти в Кремле, после того как большая ее доля ускользнула в регионы во время правления Ельцина, драматично пошатнула баланс политических сил в России.
Putinova rekonsolidace moci v Kremlu poté, co jí velká část během Jelcinovy vlády unikla do regionů, dramaticky posunula politickou dělicí čáru ruské politiky.
Фискальная консолидация должна быть условием для более долгосрочной помощи, которую международным организациям придется предоставить Аргентине.
Fiskální konsolidace by měla být podmínkou pro dlouhodobou pomoc, kterou mezinárodní organizace budou muset poskytnout.
В теории, проводимые одновременно бюджетная консолидация и реформа предложения способствуют восстановлению экономики, поскольку это увеличивает доверие среди потребителей и инвесторов и тем самым вызывает увеличение расходов и рост производства.
Fiskální konsolidace prováděná současně s reformou nabídkové strany teoreticky usnadňuje hospodářské zotavení, protože zvyšuje důvěru mezi spotřebiteli a investory, což vede k vyšším výdajům a produkci.
Разрешение иракского кризиса и успешная консолидация демократической системы означает, что неоконсервативное видение навязанной демократии потерпело поражение.
Vyřešit iráckou krizi a konsolidovat demokratický systém tak v podstatě znamená porazit neokonzervativní vizi vnucování demokracie.
В случае с Грецией на карту была поставлена демократическая консолидация.
Stejně jako v případě Řecka se hrálo o demokratickou konsolidaci.
Европейский опыт последних десяти лет учит, что консолидация бюджета должна сопровождаться введением системы налогов и политики расходов, которые бы способствовали экономическому росту.
Evropská zkušenost posledních deseti let ukazuje, že fiskální konsolidaci musí doprovázet taková politika zdanění a výdajů, jež motivuje růst.
Но слишком стремительная консолидация может повредить восстановлению и ухудшить перспективы на получение работы.
Příliš rychlá konsolidace ale může poškodit zotavení a zhoršit vyhlídky zaměstnanosti.
Экономическая программа Сиризы пренебрегает важным фактом: бюджетная консолидация и структурные меры не только формируют часть обязательств Греции; они также служат долгосрочным интересам страны.
Ekonomický program Syrizy přehlíží důležitý fakt, že fiskální konsolidace a strukturální opatření nejsou jen součástí řeckých závazků; slouží také dlouhodobému zájmu země.
Бюджетная консолидация и национальные реформы имеют большое значение и должны продолжаться.
Fiskální konsolidace a národní reformy jsou nezbytné a měly by pokračovat.
Консолидация власти в стране настолько большой и неслаженной как Китай крайне сложна, что делает достижение Си Цзиньпиня все более примечательным.
Konsolidace moci v tak velké a rozhárané zemi, jako je Čína, je mimořádně obtížná, takže Siův výkon si přinejmenším zaslouží pozornost.
Поэтому быстрая налогово-бюджетная консолидация может быть обречена на провал.
Překotné fiskální konsolidace tudíž mohou podkopávat samy sebe.
Учитывая политическую чувствительность этих вопросов, фискальная консолидация будет сложной задачей.
Vzhledem k politické citlivosti těchto záležitostí bude fiskální konsolidace náročná.
А учитывая падающие цены на нефть, подобная консолидация ресурсов не скоро произойдет снова.
A vzhledem ke kolapsu cen ropy nebude tento zdroj příjmů hned tak doplněn.
Во-вторых, должна быть расширена консолидация европейского банковского сектора и удалены все протекционистские барьеры или другие препятствия для слияния или покупки банков.
Zadruhé, musí se rozšířit konsolidace evropského bankovního sektoru, přičemž je nezbytné odstranit všechny ochranářské bariéry a jiné překážky znesnadňující fúze a akvizice.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...