контролируемый ruština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako контролируемый?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady контролируемый příklady
Jak se v ruštině používá контролируемый?
Citáty z filmových titulků
О Боже, он не контролируемый!
Oh, bože, on se vymkl kontrole!
Это был контролируемый эксперимент. - Контролируемый?
Byl to řízený experiment?
Это был контролируемый эксперимент. - Контролируемый?
Byl to řízený experiment?
Ага, тоннель с мостиком Эйнштейна-Роузена, который. теоретически - тоннель в пространстве, контролируемый человеком.
Červí díra za pomocí mostu Einstein-Rosen, což je vlastně červí díra v prostoru ovládaná člověkem.
Я использую контролируемый мною капитал. Берем его на борт.
Vem ho na palubu.
Мне понадобится кожанка, когда я буду на байке выполнять контролируемый занос.
Budu potřebovat koženou bundu až pojedu na svym stroji do kontrolovaného smyku.
Проведем контролируемый взрыв?
Co tak vykonat kontrolovanou ezplozi?
Не думаю, что они используют контролируемый огонь в своих ремонтах.
Nemyslím si, že se to zvykne dělat.
Они абсолютно точно используют контролируемый огонь.
Bráškou, jasné, že se to dělá.
Но даже самый контролируемый процесс превращения энергии оставляет небольшое фоновое излучение. Следовательно, вас фактически там не было.
Ale i ta nejstabilnější hmota pro změnu energie zanechává nějakou zbytkovou radiaci.
Надо подумать, как можно сделать контролируемый солнечный ожог.
Musíme dostat denní sežehnutí pod kontrolu.
Власти решили, что я был не контролируемый.
Mocná síla rozhodla, že jsem nekontrolovatelný.
Это контролируемый взрыв.
Okay. Koukej, chlape.
Это худший контролируемый старт в истории.
To je nejhorší launch control v historii.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Но когда легко извлекаемый, контролируемый правительством ресурс составляет большую долю национального производства, демократия может пострадать.
Jakmile ovšem značnou část národního výstupu tvoří snadno dobyvatelný zdroj, jenž má pod kontrolou vláda, demokracie může trpět.
Сейчас, когда контролируемый республиканцами Конгресс пытается увековечить низкие налоги для богатых, мир постепенно начинает понимать, что бюджетному дефициту Америки конца теперь не видать.
Republikány ovládaný Kongres nyní usiluje o trvalou platnost daňových škrtů pro bohaté a svět si začíná uvědomovat, že rozpočtové schodky Spojených států jsou již trvale zakořeněny a jejich konec je v nedohlednu.
По мнению правых европейских националистов в начале двадцатого века, англо-американский капитализм, контролируемый евреями, подорвал священные узы крови и почвы.
Podle názoru pravicových evropských nacionalistů z počátku dvacátého století podkopával angloamerický kapitalismus ovládaný Židy posvátná pouta krve a půdy.
Территории самопровозглашенного халифата представляют для группы то, что контролируемый Талибами Афганистан, означал для Аль-Каиды в 1990х годах.
Jednostranně vyhlášené území chalifátu představuje pro tuto skupinu totéž, co pro al-Káidu v 90. letech představoval Afghánistán ovládaný Talibanem.
Если будет происходить реальный контролируемый процесс разоружения, возможность исключить ядерную угрозу усилится в геометрической прогрессии.
Dosáhneme-li skutečného, ověřitelného pokroku ve věci odzbrojování, schopnost eliminovat jadernou hrozbu exponenciálně poroste.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.