концессия ruština

koncese

Význam концессия význam

Co v ruštině znamená концессия?

концессия сущ

— экон. договор государства с иностранной фирмой или частным предпринимателем, дающий право эксплуатировать на определенных условиях предприятия, полезные ископаемые, земельные угодья и т.д Разве это труд, чтобы добыть концессию и перепродать? До тех пор, и при либеральной Июльской монархии, и при Февральской республике, и во все время Второй империи, с 1851 по 1864 год, на открытие какого бы то ни было зрелища необходима была концессия, особый правительственный патент, с определением условий и того рода зрелищ, какие театру разрешалось давать. До сих пор, и то лишь на этих днях, только прусский депутат Ласкер возбудил об этом вопрос, неосторожно назвав «взяткою» двадцатитысячный «куш», полученный неким тайным советником за содействие при выдаче железнодорожной концессии. Концессию на железную дорогу получить, банк завести, льготу какую себе выпросить или там что-нибудь в таком роде ― никто на это, как дворяне!

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad концессия překlad

Jak z ruštiny přeložit концессия?

концессия ruština » čeština

koncese oprávnění koncesovaný podnik

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako концессия?

концессия ruština » ruština

сеттльмент привилегия

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady концессия příklady

Jak se v ruštině používá концессия?

Citáty z filmových titulků

Говорят, у него чёрная концессия.

Má prý načerno koncesi.

Нефтяная концессия должна быть утверждена к четвергу. Я вернусь к выходным, и мы куда-нибудь поедем.

Povolení k těžbě dostanu ve čtvrtek a o víkendu jsem zpátky.

Пятьдесят первая концессия.

Concession 51.

Итак, китайская горнодобывающая концессия.

Čínská těžařská koncese.

Отличная история, Картер, но при чем тут концессия Дэвиса?

Nuže, je to pěkný příběh, Cartere, ale co to má co dělat s Davisovou konsesí?

Концессия ваша.

Konsese je vaše.

Концессия ваша, деньги мои.

Vaše koncese, moje peníze.

Концессия принадлежала лорду Карнарвону, а он мертв.

Měl jste koncesi Lorda Carnarvona, ale ten je mrtvý.

Концессия?

Občerstvení?

Президент извиняется, что не может быть здесь сегодня вечером, но он хотел, чтобы вы знали, что концессия является неизбежной.

Prezident se omlouvá, že tu dnes nemůže být. Ale chtěl, abych vám řekl, že hodlá přiznat porážku.

Možná hledáte...

концессионер | концессионный | концессионерский | концептуализация | концетрный | концертный | концевик | концевой | концертно | концедент | концентр | концентрат

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

website statistics