Příklady копирный палец příklady
Jak se v ruštině používá копирный палец?
Jednoduché věty
Просунь палец сквозь горло!
Strč prst skrz krk!
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty z filmových titulků
Этот мой проклятый палец!
To byl můj zatracenej prst!
Этот сумасшедший палец!
Ty blbej prste!
Джош, когда ты наденешь кольцо на палец этой прекрасной девушки?
Joshi, kdy nandáš prsten téhle rozkošné dámě?
Вы можете подойти ближе, если хотите, и, если вам повезёт, он сожмёт ваш палец.
Můžete se podívat zblízka, pokud chcete, a když budete mít štěstí, možná vám stiskne prst.
Ты мне палец сломала. Сломала.
Zlomila jsi mi palec.
Болит каждый палец на правой ступне.
Každý prst na pravé noze mě bolí.
Да, но вот большой палец никогда не подведет.
Ale palec nikdy nezklame.
Я остановлю машину, и я не буду использовать большой палец для этого.
Stopnu auto a bez palce.
Позвольте ваш палец.
Váš prst, prosím.
Палец прищемил.
Mám tam prst!
Прямо на палец!
Přesně na můj prst!
Он мне палец укусил!
Kousnul mě do prstu!
Эти Фабрини - крутые ребята. Им палец в рот не клади - откусят.
Ti Fabriniové jsou ostří hoši.
Девченке палец в рот не клади.
Člověk otevře pusu, a ona udělá trapas.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Несмотря на то, что палец указывает на Вилдерса, только потому что Брейвик заявил о том, что он им восхищается, действия сумасшедшего убийцы не стоит использовать, чтобы дискредитировать то, за что он выступает.
Navzdory všem prstům ukazujícím na Wilderse jen proto, že se Breivik vyznal k obdivu k němu, by se počínání vyšinutého vraha nemělo využívat k diskreditaci toho, zač Wilders bojuje, varují jiní.
Я не выступаю за то, что правительство палец о палец не должно ударить.
Nenavrhuji, aby vláda seděla se založenýma rukama.
Я не выступаю за то, что правительство палец о палец не должно ударить.
Nenavrhuji, aby vláda seděla se založenýma rukama.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.