королев ruština
Příklady королев příklady
Jak se v ruštině používá королев?
Citáty z filmových titulků
Ну, у нас, королев тоже есть свои обязанности, не так ли?
No, my královny máme taky svoje povinnosti, ne?
Ты обычная! У меня уже достаточно кристаллов, чтобы покупать королев оптом!
Za svoje krystaly si můžu koupit třeba královnu.
То, что я слыхал про королев.
Jen slyším o královnách.
В отличие от голубых королев, которые плодятся, как кролики.
Na rozdíl od transvestitů, kteří se množí jako králíci.
Она была одной из самых скучных королев.
Byla to jedna z největších fuchtlí.
Что за 9 Королев?
Devíti Královen?
Это 9 Королев.
Toto je Devět Královen.
Значит.9 Королев.
Takže. Devět Královen.
Одна из девяти фей-королев, что управляют Авалоном. легендарным островом.
O bohyních, které vládly legendárnímu ostrovu Avalonu. Bylo jich devět.
Я не была самой юной из королев, но все-таки чересчур юной.
Nejsem nejmladší zvolená královna, ale nebyla jsem dost stará.
Смотри, в Париже опять лезут на баррикады, как во времена королей и королев.
V Paříži je revoluce. Právě taková jako za dob krále.
Один кусок для Грэтчен Винерс. Одной из королев.
Kousek pro Gretchen Wienersovou, spolukrálovnu Jarního bálu.
Королева королев драмы.
Královna všech královen dramat.
Королев должны носить.
Královna nikdy nechodí pěšky.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Появление королей и королев в качестве специальных национальных номинальных руководителей является относительно недавним историческим развитием событий.
Proměna králů a královen ve výhradně národní osobnosti je poměrně novou událostí.
Например, СМИ эксплуатируют образы разодетых королей и королев, принимающих участие в карнавальном шествии.
Masmédia si kupříkladu vybírají pestrobarevné transvestity a lesbičky, kteří se účastní průvodů homosexuálů.
Наследие королей и королев длиной более чем в тысячелетие - прочная символика короны и кареты и реальное воплощение английского и теперь британского государства связывает британцев вместе на общем пути.
Odkaz králů a královen táhnoucí se více než tisíc let do minulosti - přetrvávající symbolika korun a kočárů i doslovné ztělesnění anglického a dnes britského státu - spojuje Brity na společné cestě.
Главный конструктор Сергей Королев должен был позвонить со стартовой площадки полигона Тюратам (впоследствии переименованного в космодром Байконур) в Казахстане и доложить о запуске первого в мире искусственного спутника.
Hlavní konstruktér Sergej Koroljov měl volat z kazašské odpalovací základny Tjuratam (později přejmenované na kosmodrom Bajkonur) a podat zprávu o startu první umělé družice na světě.
Королев был председателем совета, но другие главные конструкторы - больше дюжины - считали себя не менее важными.
Koroljov byl předsedou rady, ale ostatní hlavní konstruktéři - bylo jich přes deset - se nepovažovali za méně významné.
Королев был обижен, но промолчал.
Koroljov byl dotčen, ale mlčel.
Možná hledáte...
королевство |
королек |
Королевство Бахрейн |
Королевка |
королевна |
королевич |
Королевство Бутан |
королевин |
Королевство Дания |
королевская корона |
королевская семья |
королевская чета
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.