масленица ruština

masopust

Význam масленица význam

Co v ruštině znamená масленица?

масленица сущ

— то же, что Масленица; у славян и других народов — языческий многодневный праздник проводов зимы и встречи весны, с которым связан обычай печь блины и совершать различные культовые действия Показательно, что языческая по происхождению масленица, связанная с днём весеннего солнцеворота, стала подвижной, то есть зависимой от пасхи. У них на масленице жирной // Водились русские блины. — перен., разг., обычно в устойчивых сочетаниях: весёлая, привольная, сытная жизнь На руле заслуженный урядник, который свыкся с бурями и опасностями как с лишнею чаркою водки, для которого, по собственному его выражению, море было масленица, а девятый вал ― милее девятого блина. ― Смотри же, Фарафонт, ― примолвил камердинер, ― держи ухо востро, а тебе будет вечная масленица. Тут-то я и понял, что посты только для деревни, а господам всегда масленица. — устар., рег. дегтярница, ворваница, сосуд для дёгтя — рег. кадушечка с мутовкой, маслобойня для пахтанья коровьего масла

Масленица сущ

— языческий многодневный праздник проводов зимы у древних славян и других народов, приуроченный христианской церковью к неделе перед так называемым великим постом и отмечаемый печением блинов и различными увеселениями В 1848 году Масленица в Петербурге была проведена шумно и весело по обыкновению. — чучело, олицетворяющее собою этот праздник чучело, олицетворяющее собою этот праздник

Масленица сущ

— ряженый человек, олицетворяющий собою праздник Масленицы

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad масленица překlad

Jak z ruštiny přeložit масленица?

масленица ruština » čeština

masopust karneval

Příklady масленица příklady

Jak se v ruštině používá масленица?

Citáty z filmových titulků

Масленица!

Maslenica.

Масленица завершается прощеным воскресеньем.

Poslední den palačinkového jarmarku je Neděle odpuštění.

Масленица!

Když je kocour pryč.

Не всё коту масленица.

Nejsou to jen koblihy a kafe.

Не всё коту масленица.

Nejsou to jen koblihy a kafe.

Но она была не слишком рада узнать, что масленица - это ежегодный городской фестиваль сливочного масла.

Méně nadšená byla, když zjistila, že Maslenica je každoroční městský máslový festival.

Не всё коту масленица.

Už to není co bývalo.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...