мясной ruština

masový, masný

Význam мясной význam

Co v ruštině znamená мясной?

мясной прил

— связанный, соотносящийся по значению с существительным мясо; свойственный мясу, характерный для него Между прочим, купчик упомянул вскользь, что у него в N. на Нижней улице, есть своя мясная торговля. Я лучше еще про шашлычки: источали они тонкий земной мясной дух, хрустели и таяли на зубах и языке едоков, были они совершенным воплощением приготовленного свиного мяса. Из мясной лавки он проходил во внутренность гостиного двора, где торговки торговали калачами, горшками, зеленью, нитками и разного рода другими припасами. — приготовленный из мяса, с мясом В широчайшем противне, который чудом держался на крошечном примусе, вплавь жарились мясные пироги. Бойцы выпили по чарке водки, съели по полкотелка мясного супа, засыпанного крупой, и по доброй порции пшенной каши. Митька торопливо, обливаясь, хлебал мясные щи; солил круто. — связанный с производством мяса, приготовлением продуктов из него — о скоте служащий для получения мяса, идущий на мясо В частности, белорусская мясная порода свиней считается сегодня национальным достоянием республики, её выведение внесено с реестр крупных научных достижений. Объектом исследования служило мясо телят, полученное от молодняка мясного скота и его помесей, поступившего на переработку из хозяйств — магазин по продаже мяса, мясных продуктов

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad мясной překlad

Jak z ruštiny přeložit мясной?

мясной ruština » čeština

masový masný na maso masitý jatečný

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako мясной?

мясной ruština » ruština

скоромный мясистый

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady мясной příklady

Jak se v ruštině používá мясной?

Citáty z filmových titulků

Мы поймали его перед мясной лавкой в украденной машине доктора Лемана.

Chytli jsme ho před řeznictvím v ukradeném autě Dr. Lehmana.

Крошечная квартира над мясной лавкой.

V malém bytě nad řeznictvím.

Я вижу её каждый четверг в мясной лавке. и она на меня производит очень хорошее впечатление.

Vídávám ji každý čtvrtek v mém krámě. A velmi na mne zapůsobila.

Да. - Надо было мне заказать мясной рулет.

Asi jsem si měl dát karbenátek.

Мясной рулет, яблочный пирог и чашку кофе.

Karbenátek, jablečný koláč a kafe.

На спине его халата реклама мясной лавки. Вы это видели?

Na zádech má nějakou reklamu na maso.

Прямо, как список в мясной отдел.

To zní jak seznam zboží.

Ну, Марти, я надеюсь, что ты любишь мясной рулет.

Tak, Marty. Doufám, že máte rád sekanou.

В мясной лавке Прицци найдётся с полдюжины телячьих бифштексов.

Je tam přes půl tuctu telecích steaků u Prizziů.

А мясной рулет еще остался?

Zbyl ti ještě kus tý sekaný?

Неси мой мясной рулет.

Chci svou sekanou!

Половина мясной карточки за одну порцию.

Doporučuji králíka. Polovina jídelních lístků je momentálně obsazená.

А это мясной рулет.

To je sekaná.

Мясной салат с маслом и уксусом.

Salát šéfkuchaře s olejem a octem zvlášť.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Появится возможность развития мясной промышленности, что позволит крупным животноводам Дарфура резко повысить свои доходы, продавая скот, мясную продукцию, обработанные товары (например, кожу), молочную продукцию и т.п.

Bylo by možné vyvinout masný průmysl, v němž by dárfúrští pastevci znásobili své příjmy prodejem celých zvířat, masných výrobků, zpracovaného zboží (například kůže), mléčných výrobků a tak dále.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...