DOKONAVÝ VID напороться NEDOKONAVÝ VID напарываться

напороться ruština

přímo naletět, neočekávaně narazit, napíchnout se

Význam напороться význam

Co v ruštině znamená напороться?

напороться гл

— разг., на что-либо наткнувшись на нечто острое, ранить себя Он мог упасть с крыльца, оступиться и напороться на какой-нибудь сучок или щепку, проглотить что-нибудь, прищемить пальцы в дверях, и ещё Бог знает что. — перен., разг. неожиданно встретиться с кем-либо, натолкнуться на что-либо (обычно неприятное или нежелательное) И вошёл в Город и пошел, пошел по улице Болботун и шел беспрепятственно до самого военного училища, во все переулки высылая конные разведки. И напоролся Болботун именно только у Николаевского облупленного колонного училища. Где вчера прошел спокойно, там сегодня можно напороться на мину. Нам сейчас не хватает на обычного гаишника напороться.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad напороться překlad

Jak z ruštiny přeložit напороться?

напороться ruština » čeština

přímo naletět neočekávaně narazit napíchnout se

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako напороться?

напороться ruština » ruština

рано встать опереться обрезаться облокотиться взобраться

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady напороться příklady

Jak se v ruštině používá напороться?

Citáty z filmových titulků

Я не хочу идти туда и напороться на грубость.

Nechci tam jít a ztratit veškerou důstojnost..

Да, я боялась напороться на мерзкого типа, который все время будет ко мне приставать, а вы очень милый и мечтаете о другой.

Bála jsem se, že narazím na nějakého prďolu, který mě bude chtít osahávat, - a místo toho jsem s milým klukem.

Зарплата нестабильная, и можно напороться на плохого дядьку.

Plat není stálý a co, pokud narazíš na špatného člověka.

Знаешь, я спрашиваю, чтоб на него не напороться.

Však víš, abych se mu vyhnul.

Не хочу напороться на того, с кем у меня уже был секс.

Nebudu přece nabalovat žádnou, se kterou jsem už spal.

Господи, это всегда так странно напороться на кого-то кого ты знаешь лично. случайно.

Vždy je to divné narazit venku na někoho, koho znáš. Náhodně.

Попытайся не напороться на что-то сегодня. Это было бы лучшей благодарностью.

Bude stačit, pokud se dneska nenecháte zbičovat nebo pobodat.

Да как ты мог на него напороться?

Což mě přivádí k otázce, jak ses k tomu dostal?

Možná hledáte...

напороть | напорошить | напоромер | напорошиться | напором | напористый | напорядках | напористо | напортачить | напортить | напористость | напорный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

website statistics