нежно ruština

něžně, jemně

Význam нежно význam

Co v ruštině znamená нежно?

нежно příslovce

— нареч. к нежный; выражая или проявляя нежность Юрий не мог любить так нежно, как она; он всё перечувствовал, и прелесть новизны не украшала его страсти ― Ну как, милый? ― спросила она нежно и взяла его за руку тонкими, постоянно холодными пальцами. — нареч. к нежный; тонко и легко, изящно и приятно, не резко, не грубо Сонины волосы пахли нежно и беззащитно ― тоже как у ребенка. А сам он поёт так сладко, и лира его звучит так нежно, что песня огнём зажглась в сердце монахини. — перен. очень осторожно, аккуратно — предик. оценочная характеристика чьих-либо действий, поступков как отличающихся проявлением нежности — оценочная характеристика чьих-либо действий, поступков как отличающихся проявлением нежности

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad нежно překlad

Jak z ruštiny přeložit нежно?

нежно ruština » čeština

něžně jemně

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako нежно?

нежно ruština » ruština

мягко ласково с любовью от всего сердца легко чутко чувствительно успокоительно-нежно тихо страстно певуче нежно-нежно мило мелодично любовно любезно кротко кокетливо грациозно

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady нежно příklady

Jak se v ruštině používá нежно?

Citáty z filmových titulků

Нежно и сладко.

Sladký polibek na tvá ústa.

Нежно говорит со мной приносит цветы - всегда жёлтые розы.

Dává mi květiny, vždycky žluté růže.

Я хочу нежно обнять её. И мы немножко поговорим, может она вспомнит какую-нибудь мелочь.

Myslela jsem, že ji obejmu. a pak si trochu popovídáme, třeba si vzpomene na nějakou drobnost.

Нежно, как сейчас.

Stále je tak něžný.

Я нежно зову тебя.

Potom volám tvoje jméno.

Я не хотел, чтобы моя жена умерла как Слоун. поэтому я нежно запел её до смерти.

Stále nevyřešená vražda. Štítím se takové řezničiny!

Именно такие вещи я хотел закончить нежно и гордо. и отправиться спать думая об этом.

A já se chtěl vrátit domů.

Он краски ложит тоненько, нежно.

Maluje dobře.

Звучит так нежно, как легкий звон.

Zní to tak jemně, je to jako vlna.

Я сказала ему как-то ночью очень нежно, что скоро нас станет не двое, а даже трое.

To naplní muže pýchou.

Нежно.

Měkké.

Я вас любил так искренно, так нежно, Как дай вам Боглюбимой быть другим.

Miloval jsem vás, dej vám bůh ať stejně vroucně něžně jiný vás má rád.

Потому что я. Потому что я нежно тебя люблю.

Protože já. tě miluju doopravdy.

Там играют более нежно, менее жестко, чем здесь.

Tam se hraje jemněji, ne tak násilně jako tady.

Možná hledáte...

нежный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »