нянька ruština

chůva

Význam нянька význam

Co v ruštině znamená нянька?

нянька

разг. то же, что няня; женщина, занимающаяся уходом, присмотром за ребёнком, детьми в семье, в детских яслях перен., разг. тот, кто усиленно опекает кого-либо, постоянно заботится о ком-либо
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad нянька překlad

Jak z ruštiny přeložit нянька?

нянька ruština » čeština

chůva opatrovnice pěstounka

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako нянька?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady нянька příklady

Jak se v ruštině používá нянька?

Citáty z filmových titulků

Откуда? Я им что, нянька?
Jsem snad jejich chůva?
Ты ждешь, чтобы я за тобой ходил как нянька?
To vám mám uklízet všechnu tu špínu a nepořádek?
Если есть рядом нянька.
Ale musí mít chůvu.
Я тебе не нянька, знаешь ли.
Nejsem žádná chůva.
Мне нянька не нужна.
Nepotřebuju pečovatele.
Мне не нужна нянька, Майк.
Já nepotřebuju žádnou chůvu, Miku.
Ну знаешь, я тебе не нянька.
Seš velkej chlap, ne?
Это - наша нянька.
To je naše chůva.
Ты говоришь, как нянька.
Mluvíš jako zdravotní sestra.
Женатый мужчина, нянька и шлюха - несовместимые пленники под этими простынями - воюют вечно.
Muž se ženou, s pěstounkou a kurvou. Neslučitelní zajatci mezi postelovými plachtami.
Женатый мужчина, нянька и шлюха - несовместимые пленники под этими простынями - воюют вечно.
Svět uzavřený v posteli. Muž se ženou, s pěstounkou a kurvou. Neslučitelní zajatci mezi postelovými plachtami.
У них там есть нянька, идиот.
Mají chůvu.
Нет, вам нужна нянька.
Vy potřebujete hlídání!
Откуда ему знать, мужчина или женщина - нянька?
Nebude mít ponětí, jestli je kojná chlap nebo ženská.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »