облизывать ruština

olizovat

Význam облизывать význam

Co v ruštině znamená облизывать?

облизывать

проводить языком по поверхности чего-либо; очищать кого-либо или что-либо лизанием Далее стояли карточные столы, и за одним из них сидела бригадирша и облизывала свои кровавые губы. перен. делать слишком гладким, как бы прилизывая перен. касаться чего-либо, пробегать по чему-либо (о языках пламени, огня) перен. вздымаясь, обмывать, оплёскивать (о волнах, воде) перен. править стиль произведения, лишать своеобразия
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad облизывать překlad

Jak z ruštiny přeložit облизывать?

облизывать ruština » čeština

olizovat vylizovat lízat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako облизывать?

облизывать ruština » ruština

лизать облизать
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady облизывать příklady

Jak se v ruštině používá облизывать?

Citáty z filmových titulků

Ее волосы, были цвета золота, сошедших со средневековой картины полный набор впадинок и окружностей и такие ножки, что к ним непременно хотелось приложиться и облизывать весь день.
Měla vlasy barvy zlata na starých obrazech, křivky na všech správných místech a nohy, na jaké chcete být přisátí celý den.
Пальцы облизывать не будете?
A tady jsou ubrousky.
Мы должны им помочь и старательно их облизывать.
Chci je mít všechny pokryté. Jsou to naši klienti, musíme si je hýčkat.
Будешь облизывать подошву, если такое повторится.
Eště jednou a budeš mlsat tuhle podrážku.
Хорошо! Чур, я буду облизывать кулинарный мешок.
Dobře, ale musíš mě nechat líznout si šlehačky.
ОК, тогда ты тоже меня не осуждай. Я буду облизывать целлофан из-под батончика.
Dobře, a tobě doufám nebude vadit když vylížu pytlík od toho zákusku.
Почему я должен красить эти кругленькие, красивые пальчики, если какой-то другой парень будет их облизывать?
Proč bych ti měl malovat prsty, když je stejně nějakej týpek olíže?
Джина, прекрати облизывать палец Стейси.
Gino, můžeš přestat cucat Stacyin prst na vteřinku?
Нечего облизывать, если не покупаете!
A nelízejte to, když to nekoupíte!
Он любит облизывать все, что видит.
Rád olizuje všechno, co vidí.
А сможешь привыкнуть облизывать культю?
Nemohl by ses naučit olizovat něco jiného?
Я знаю! Александрия, сегодня не будешь облизывать лёд?
Alexandrie, dneska žádné lízání ledu?
Вы ни за что не стали его облизывать.
Ten byste do úst nevzal.
Облизывать конверты? По-вашему, это позиция, да?
Olizováním obálek něco riskuju?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »