окно кассы ruština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako окно кассы?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady окно кассы příklady
Jak se v ruštině používá окно кассы?
Jednoduché věty
Простите, можно мне открыть окно?
Promiňte, je možné otevřít okno?
Том открыл окно.
Tom otevřel okno.
Я попросил его открыть окно.
Poprosil jsem ho, aby otevřel okno.
Открой окно.
Otevři okno.
Том разбил окно.
Tom rozbil okno.
Первые лучи солнца проникают через окно.
První paprsky slunce pronikají skrz okno.
Ты знаешь, кто разбил это окно?
Víš, kdo to okno rozbil?
Ты не знаешь, кто разбил окно?
Nevíš, kdo rozbil okno?
Кто-то окно открыл.
Někdo otevřel okno.
Том открыл окно, хотя мать сказала ему не делать этого.
Tom otevřel okno i přesto, že matka mu řekla, aby to nedělal.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
При всех зловещих предупреждениях о том, что окно для двухстороннего решения быстро закрывается (если уже не закрыто), такое решение само по себе является проблемой.
Navzdory všem úpěnlivým upozorněním, že cesta k dvoustátnímu řešení se rychle uzavírá (nebo už se uzavřela), je podstatou problému právě samotné toto řešení.
Потребность стран в лучшей инфраструктуре не означает, что надо выкинуть осторожность в окно.
Potřebnost infrastruktury v jednotlivých zemích není důvodem k odhození rozvážnosti.
Великобритания недавно анонсировала новое Международное окно экологического фонда преобразования, равного 800 миллионам фунтов стерлингов.
Velká Británie nedávno ohlásila vznik nového Mezinárodního okna fondu pro ekologickou transformaci o objemu 800 milionů liber.
На самом деле, статус кво в любой момент может быть выброшен в окно.
Status quo lze totiž kdykoli vyhodit oknem.
Ведь окно возможности создать Европу, которая станет единой и свободной после полувека раздела и страданий, возможно, не будет оставаться открытым бесконечно долго.
Dveře, jež vedou k možnosti vytvořit jednotnou a svobodnou Evropu po více než půlstoletí rozdělení a neštěstí, nemusejí být otevřené navždy.
Тем не менее, для мира сейчас открылось узкое окно возможности для того, чтобы ликвидировать туберкулез.
Teď se však před světem nakrátko otevřela příležitost TBC vymýtit.
Там, где Россия олицетворяет возврат в прошлое, кто-то видит в Китае окно, хотя и неясное, в будущее.
Kde Rusko představuje návrat do minulosti, Čína nabízí průhled do budoucnosti, třebaže nejasný.
После 11 сентября 2001 г. они быстро просунули свою политику в окно возможностей, открывшееся из-за терактов.
Po 11. září 2001 svou politiku rychle protlačili skulinou, kterou jim teroristické útoky otevřely.
Или, возможно, оно будет менее драматичным, брезжа в уголке сознания служащего, уставившегося в окно патентного бюро.
Anebo možná bude méně dramatická a vyklube se v myšlenkách zaměstnance patentového úřadu zahleděného z okna kanceláře.
В какой-то момент своей жизни вы можете просто смотреть в окно, будучи вовлеченными в процесс спонтанных ассоциаций.
Mysl začíná volně asociovat.
Вот Израиль, который вы можете не узнать, особенно если электронные средства массовой информации - ваше окно в мир.
Je to Izrael, který možná nepoznáváte, zvláště pokud jsou vaším oknem do světa elektronická média.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.