оптимально ruština
optimálně
Význam оптимально význam
Co v ruštině znamená оптимально?
оптимально
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Překlad оптимально překlad
Jak z ruštiny přeložit оптимально?
оптимально ruština » čeština
Příklady оптимально příklady
Jak se v ruštině používá оптимально?
Citáty z filmových titulků
Эта часть функций будет работать практически оптимально.
Tato jednotka bude fungovat optimálně.
Если только возможно, то оптимально будет лишить их шансов спрятаться.
Pokud to zvládnete, nejlepší způsob je vytvořit situaci, kde je nemožné se skrýt..
Оптимально.
Optimalizováno.
Я хочу, чтобы их выбросило из ворпа на оптимально расстоянии.
CHci je vytáhnout z warpu v optimální vzdálenosti!
Послушай, мы и так стараемся более оптимально использовать рабочее время Калинды, так что я не могу послать ее искать призраков.
Podívejte, snažíme se být úspornější s Kalindinýma odpracovanýma hodinama, takže ji nemůžu poslat honit fantomy.
Используйте это время оптимально.
Tak to využijte každé vteřiny.
Так, у вас есть время на домашнюю работу, 30 минут - оптимально.
Abys měla bloky času na úkoly. 30 minut je optimální.
Все тесты прошли оптимально.
Všechny testy byli optimální.
Так мы оптимально используем полезную площадь.
Takhle najdeme optimální použití na náměstí.
Дерешься не оптимально. Ты зол.
Bojuješ nevyváženě, naštvaně.
Знаю, что это звучит не оптимально, но хорошие новости в том, что он убьёт нас, куда бы мы ни пошли.
Vím, že to zní suboptimálně, ale dobrá zpráva je, že nás zabije, ať půjdeme kamkoliv.
Как наиболее оптимально помочь за столь короткое время.
To je to nejlepší, co můžeme v tak krátkém čase udělat.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
С точки зрения банков это означает, что капитал окажется в ловушке дочерних компаний и не сможет быть оптимально использован через их сеть.
Pro banky to znamená, že kapitál zůstává uvězněný v pobočkách a nelze ho optimálně využívat v celé síti.
Таким образом, возможно, те, кто принимают решения, столкнувшись с жертвами предыдущей политики и будущими жертвами нынешней политики, были бы просто счастливы, наконец-то, распределить ресурсы оптимально эффективным способом.
Možná že by tedy zákonodárci tváří v tvář obětem předchozích politik a budoucím obětem současných politik měli jednoduše radost, že konečně mohou rozdělit zdroje optimálně efektivním způsobem.
Мы также должны отказаться от идеи создания универсальной модели по расширению доступа к медицинским услугам и адаптировать наши подходы так, чтобы они оптимально соответствовали местным приоритетам и обычаям в области здравоохранения.
Zároveň se musíme zbavit představy, že při rozšiřování přístupu ke zdravotní péči si vystačíme s jediným univerzálním modelem, a upravovat své přístupy tak, abychom co nejlépe uspokojili místní zdravotnické priority a zvyklosti.
Хорошие новости заключаются в том, что раздутые немецкие конгломераты уменьшаются до оптимально эффективных размеров и что рынок капитала в состоянии выполнить свою задачу, улучшая распределение ресурсов.
Dobrou zprávou je, že německé přebujelé konglomeráty se zmenšují do efektivních velikostí a že kapitálový trh dokáže plnit svou úlohu a zdokonaluje rozložení zdrojů.
С точки зрения институционального проектирования, для центрального банка оптимально поддерживать твердую приверженность поддержанию низкого уровня инфляции в обычные времена и быть готовым вмешаться в кризис.
Z hlediska institucionálního nastavení je proto optimální, když si centrální banka zachová silný závazek držet inflaci v normální době na nízké úrovni a současně je ochotná intervenovat v případě krize.
Диверсификация растениеводства, переработки, почвенный покров - все это может способствовать живой, плодородной, и активной почве, способной оптимально управлять водными ресурсами.
Diverzifikace plodin, recyklace a krytí půdy, to vše může přispívat k udržení živé, úrodné a aktivní půdy umožňující optimální hospodaření s vodou.
Možná hledáte...
оптимальность |
оптимальный размер |
оптимальное решение |
оптимальный результат |
оптимальные экологические условия |
оптимализация |
оптимализировать |
оптимат |
оптимизм |
оптиметр |
оптимистка |
оптимистично
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.