парной ruština

čerstvý, ještě teplý

Význam парной význam

Co v ruštině znamená парной?

парной прил

— совсем свежий, ещё тёплый (о молоке, мясе) — только что снятый с убитого животного, рыбы (о коже, шкуре) — насыщенный тёплыми испарениями; испускающий тёплые испарения — такой, где можно париться, где есть приспособление для горячего пара — нехолодный, чуть тёплый (о воде, дожде и т. п.) — устар. имеющий нормальную температуру (о теплоте человеческого тела)

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad парной překlad

Jak z ruštiny přeložit парной?

парной ruština » čeština

čerstvý ještě teplý

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako парной?

парной ruština » ruština

душный сырой свежий знойный влажный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady парной příklady

Jak se v ruštině používá парной?

Citáty z filmových titulků

Да. Духота, как в парной.

To je vedro jak v prádelně.

Кажется, есть какое-то загрязнение на основной парной последовательности.

Vypadá to, jako by na jeho hlavní párové sekvenci byla nějaká nečistota.

Э-э, Фрай, ты в женской парной.

Fryi, jsi v dámské sauně.

По моему проиказу, господа держащие кинжалы нанесут удар их парной душе.

Na můj příkaz každý muž s dýkou bodne svou spřízněnou duši.

Нет, спасибо. - Ну, в парной.

Vždy tam chodím s partnery.

Зимой 2006-го Маршлалл, Лили, Робин и я были глубоко погружены в режим парной спячки.

V zimě roku 2006 jsme Marshall, Lily, Robin a já byli ve stavu hluboké párové hibernace.

А у меня занятие по парной растяжке через полчаса в нашем кружке йоги.

Mám za půI hodiny lekci stretchingu.

Безусловно в парной работе не остается места для ошибки.

Samozřejmě, ale v dvoučlenném týmu, taky není moc prostoru pro chyby.

Я настоятельно рекомендую не пропустить завтра ночь в парной.

Obzvláště vám doporučují zítřejší potní chatu. To si nesmíme nechat ujít.

Ритуал очищения в парной пришел к нам от первых жителей Америки, парная - место, где восстанавливается тело, разум и дух, где вы можете открыть себя настоящую.

Převzato z původních amerických rituálů, je sauna místo k léčení, vaší mysli, těla i duše, kde můžete objevit vaši vnitřní pravdu.

О, может они получили мои предложения насчет парной с эвкалиптом.

Možná dostali mou připomínku ohledně eukalyptové parní komory.

Почему в нашем номере нет парной?

Proč nemá náš pokoj saunu?

Но по сравнению с температурой в парной Джорджа старшего это были сущие пустяки. Жа-ра.

Ale nebylo to nic v porovnání s teplotou uvnitř pouštní potní chýše George Sr..

Но теперь я могу провести два часа в парной, а после - стакан прохладного лимонада. вылить на землю. А ну отставить, Дэниелс!

Ale dnes mohu klidně strávit dvě hodiny v úmorném vedru s šálkem této studené, osvěžující limonády a klidně jej vylít na zem.

Možná hledáte...

парный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »