DOKONAVÝ VID перелететь NEDOKONAVÝ VID перелетать

перелететь ruština

přeletět

Význam перелететь význam

Co v ruštině znamená перелететь?

перелететь гл

— летя, преодолеть какое-либо пространство, оказаться по другую сторону чего-либо — летя, переместиться куда-либо — летя, упасть слишком далеко, дальше, чем нужно

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad перелететь překlad

Jak z ruštiny přeložit перелететь?

перелететь ruština » čeština

přeletět

Příklady перелететь příklady

Jak se v ruštině používá перелететь?

Citáty z filmových titulků

Небольшая группа польских пилотов успела перелететь в Англию.

AleopravdovýbojzasvoboduPolska se vedl někde v Anglii.

Я могу перелететь через Карсином и попытаться прорезать путь сверху.

Zkusím přeletět nad Carsinomem a prorazit si cestu z oblohy.

Так, вспаханное не сможешь перелететь!

Přes oraniště nepřeletíš.

И теперь я не смогу перелететь через границы Фантазии.

Bez něj se nikdy nedostanu k hranicím Fantazie.

Потому что, слетев со скалы, он должен был перелететь трещину ниже по склону, и теперь его мертвое тело как якорь.

Jelikož musel sletět z útesu na spodní stranu trhliny, a tam potom působit jako protizávaží.

Мы можем перелететь выше.

Můžeme letět nahoru a přes.

Он принял решение перелететь через Атлантику, несмотря на то, что Линдберг уже сделал это.

A byl rozhodnut letět přes Atlantik, ačkoliv Lindbergh to již udělal.

Тебе придется перелететь океан.

Musíš přeletět oceán.

Я дожен перелететь океан..Я иду домой к Глену Вильямсу, у которого самая большая в мире коллекция сувениров с Симпсонами.

Jdu za Glynn Williamsem, který má zřejmě tu největší sbírku simpsonovských rekvizit na světě.

Может их и нет в непосредственной близости от тела, но если ты едешь по шоссе с большой скоростью и сбиваешь кого-то. Девушка её комплекции может перелететь футбольное поле.

Možná že ne v blízkosti těla, ale když si vezmeš auto, které jede velkou rychlostí a srazí někoho jako holku téhle váhy a výšky, mohla odletět strašně daleko.

Разве это не приятно знать? Что вся твоя семья готова бросить все, чтобы быть с тобой, перелететь весь океан в этом стальном гробу?

Není to dobrej pocit, když víš, že je celá rodina ochotná všeho nechat, aby byla s tebou a proletěla se nad oceánem v ocelový rakvi?

Жаль, что я не могу перелететь это стену.

Přeju si, abych byla mouchou na zdi.

Он собирался перелететь от туда в Белиз.

Chystal se na Belize.

На этом самолёте, пассажиры смогут перелететь через Атлантику.

Přepraví sto lidí přes Atlantik.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...