přeletět čeština

Překlad přeletět rusky

Jak se rusky řekne přeletět?

пролететь перелететь перепорхнуть

Doporučujeme

Jak přeložit přeletět do ruštiny?

Zkusím přeletět nad Carsinomem a prorazit si cestu z oblohy.

Я могу перелететь через Карсином и попытаться прорезать путь сверху.

Jestli nás nezastavím včas, mohli bysme naši dobu přeletět, a když nás zastavím moc prudce, může nás to roztrhat na kousky.

А если остановлюсь раньше времени, корабль развалится. В любом случае, это будет трудный полет.

Přeletět celou zemi abyste viděla někoho, s kým jste se nikdy dřív nepotkala.

Странно, да? Лететь через всю страну на встречу с человеком, которого прежде вообще не видел.

Ano, chci se svým letadélkem přeletět nad nemocnicí.

Да. Я полечу на своем маленьком самолете в госпиталь.

Snažíme se přeletět tu prázdnotu, abychom se dostali domů.

Мы пересекаем эту область, чтобы добраться домой.

Nemůžeš přeletět linii.

Нет никаких границ.

Přeletět přes moře na jiný břeh.

Летим через моря на другие берега.

Chtěli jsme přeletět Pacifik.

Мы пытались пересечь Тихий Океан.

Přeletět Pacifik není sranda, dlužím ti pivo.

Пересечь Тихий океан не легко. С меня пиво.

Chtějí-li se dostat na svá zimoviště v Indii, musejí přeletět Himálaj.

Чтобы перезимовать в Индии они должны пересечь Гималаи.

Aby se tam dostali, musí přeletět poušť Sonoran.

Чтобы оказаться там, они должны пересечь пустыню Соноран.

Ale poušť je veliká, takže po většinu roku ji přeletět nemohou.

Но пустыня такая большая, что большую часть года они бы не смогли с этим справиться.

Neviděla jste tu náhodou přeletět sokola?

Может быть, вы видели сокола, пролетавшего здесь?

Právě jsem viděla přeletět velká bojová letadla.

Недавно пролетело что-то огромное.

Dva civilní piloti dostali za úkol přeletět nad provincií a ověřit mou kalkulaci škod.

Для полетов над провинцией были направлены гражданские пилоты, чтобы оценить мои расчеты о нанесенном ущербе.

Doporučujeme