přeletět čeština

Překlad přeletět bulharsky

Jak se bulharsky řekne přeletět?

преминавам

Jak přeložit přeletět do bulharštiny?

Kdybychom měli letadlo, mohli bychom přeletět.

Ако имахме самолет, можеше да я прелетим.

Ale to znamená přeletět Kanál!

Но това означава да се прелети Ламанша.

To přece není možné přeletět, Herr plukovník.

Невъзможно е да се прекоси, хер полковник.

Jestli nás nezastavím včas, mohli bysme naši dobu přeletět, a když nás zastavím moc prudce, může nás to roztrhat na kousky.

Ако не успеем да спрем веднага, може да отидем отвъд нашето време, а ако спрем двигателите изведнъж, напрежението може да ни разкъса.

Měli bychom přeletět nad Anglií za nějakých 15 minut.

Ще прелетим над Англия 15 минути по-рано.

Viděla jsem přeletět Halleyovu kometu.

Видях Халеевата комета да прелита.

Já to dokážu. I kdybych měl ty tři metry přeletět jako pták.

Ще успея, ако ще да се наложи да полетя като птичка.

Můžu přejet vlakem Francii nebo přeletět z Lisabonu do Curychu.

Мога да пресека Франция с влак, или да летя от Лисабон до Цюрих.

Přeletět?

Да лети?

Já jsem si naprosto jist, že nám t umožní přeletět půl galaxie řádově za.

Ще ни позволи да пътешестваме покрай половината галактика за части от.

Přeletět celou zemi abyste viděla někoho, s kým jste se nikdy dřív nepotkala.

Да прелетиш през цялата страна, за да се срещнеш с човек, когото никога преди не си виждала.

Jak to mohlo přeletět 5 000 mil kolem zeměkoule a skončit na těle Owena Sanderse?

Как се е озовало на 8000 км оттам в Оуен Сандърс?

Ano, chci se svým letadélkem přeletět nad nemocnicí.

Да. Ще летя над болницата с малкия си самолет.

I když jsme kvůli tomu museli přeletět polovinu galaxie.

Дори ако е трябва да изминеш половин Галактика, за да стане.